第18章(2/2)
维尔茨堡大学生物科学学院，现在和哥谭大学鸟类研究所合作研究夜行性猛禽，这是我的护照，往后翻可以看到我的j1签证。”
“keine sorge, ich kann auch ohne spacesuit charmant sein…”
霍华德迫不及待用德语搭讪。
克拉拉：“谢谢你，沃罗威茨先生，我不仅对穿宇航服的人不感兴趣，对人更不感兴趣。”
莱纳德：“上来吧，缺德女士，我们很乐意搭载你去市区。”
谢尔顿怪叫一声：“莱纳德，如果她身上带了鸟类的细菌和病毒怎么办，禽流感是可以传人的……”
莱纳德：“不要听谢尔顿的——我能叫你克拉拉吗？”
克拉拉：“当然可以，另外，请问副驾这位是谢尔顿·库珀博士吗？”
她觉得谢尔顿这个名字有些耳熟。
谢尔顿态度高傲地点了头：“是的，正是本人。”
克拉拉：“哦！这就是谢尔顿·库珀本人！”
莱纳德还没有重新发动汽车：“你听说过谢尔顿？可是你不是学鸟类学的吗？”
克拉拉解释说：“我有个朋友在海德堡大学。她向我提起过库珀博士。”
谢尔顿：“太好了，缺德，快向他们讲讲我是怎么在他们还在上中学时给一个德国小女孩带来了天才的震撼。”
克拉拉回忆了一下。
“你不会介意吗，库珀博士？”
霍华德：“叫他谢尔顿就行。”
谢尔顿：“不，我喜欢她叫我库珀博士。”
然后他对克拉拉说：“我当然不介意。”
并且挤了挤眼。
克拉拉：“好吧，这位朋友年龄比我大得多，事实上她年长我十岁，当时她在海德堡大学读博士，而在那一天……”
克拉拉停下，再次确认：“库珀博士，你确定要我讲出来吗？”
谢尔顿高兴点头：“当然了，缺德，让他们看看，我的名字连大西洋对面一个学鸟类学的人都知道。”
克拉拉：“学生公寓所有人都知道一个美国小男孩生病了需要灌肠，而他的妈妈甚至不在身边。”
第17章 转头没技能学习中
“那么，我先自我介绍一下，我是莱纳德·霍夫斯塔德，副驾你已经认识了，是的，就是那个在海德堡大学灌肠的谢尔顿·库珀。后排靠窗的是拉杰什·库萨帕里，你旁边的是霍华德·沃罗威茨。”
莱纳德很谨慎，他一直等到所有的人都笑得不能继续再笑时才开车，然后依次给克拉拉介绍了他们四个。
克拉拉：“很高兴认识你们，请问你们从加州过来……”
谢尔顿傲然地说：“是为了jl11，真不敢相信他们三个居然抢到票了。”
莱纳德反驳：“嘿，说的好像你抢到过前十年jl展的门票。”
霍华德：“是啊，我知道这不可思议但是今年我们四个人都买到了jl的门票。”
克拉拉“哇”了一声：“这就是你们不远千里从加州过来的原因吗？”
莱纳德：“正是，我们请了年假，一路自驾过来的。”
克拉拉：“拐到这座桥上去，莱纳德，这样我们就离开韦恩岛了，这座岛上除了韦恩庄园什么都没有。这座桥叫做罗伯特·凯恩纪念大桥，通过它我们就回到老城区了。”
莱纳德：“谢谢，克拉拉，不知道怎么回事，我们的车一过桥导航就失灵了。但是刚刚我们遇到了一起抢劫案，为了躲开抢匪我们慌不择路上了这个岛。”
克拉拉：“因为韦恩岛是布鲁斯·韦恩的私人岛屿，我想他大概有专属卫星什么的吧。”
霍华德在后排的中间坐着，他旁边是拉杰什和克拉拉。
“听上去你对哥谭已经很了解了，克拉天使。”
“keine sorge, ich kann auch ohne spacesuit charmant sein…”
霍华德迫不及待用德语搭讪。
克拉拉：“谢谢你，沃罗威茨先生，我不仅对穿宇航服的人不感兴趣，对人更不感兴趣。”
莱纳德：“上来吧，缺德女士，我们很乐意搭载你去市区。”
谢尔顿怪叫一声：“莱纳德，如果她身上带了鸟类的细菌和病毒怎么办，禽流感是可以传人的……”
莱纳德：“不要听谢尔顿的——我能叫你克拉拉吗？”
克拉拉：“当然可以，另外，请问副驾这位是谢尔顿·库珀博士吗？”
她觉得谢尔顿这个名字有些耳熟。
谢尔顿态度高傲地点了头：“是的，正是本人。”
克拉拉：“哦！这就是谢尔顿·库珀本人！”
莱纳德还没有重新发动汽车：“你听说过谢尔顿？可是你不是学鸟类学的吗？”
克拉拉解释说：“我有个朋友在海德堡大学。她向我提起过库珀博士。”
谢尔顿：“太好了，缺德，快向他们讲讲我是怎么在他们还在上中学时给一个德国小女孩带来了天才的震撼。”
克拉拉回忆了一下。
“你不会介意吗，库珀博士？”
霍华德：“叫他谢尔顿就行。”
谢尔顿：“不，我喜欢她叫我库珀博士。”
然后他对克拉拉说：“我当然不介意。”
并且挤了挤眼。
克拉拉：“好吧，这位朋友年龄比我大得多，事实上她年长我十岁，当时她在海德堡大学读博士，而在那一天……”
克拉拉停下，再次确认：“库珀博士，你确定要我讲出来吗？”
谢尔顿高兴点头：“当然了，缺德，让他们看看，我的名字连大西洋对面一个学鸟类学的人都知道。”
克拉拉：“学生公寓所有人都知道一个美国小男孩生病了需要灌肠，而他的妈妈甚至不在身边。”
第17章 转头没技能学习中
“那么，我先自我介绍一下，我是莱纳德·霍夫斯塔德，副驾你已经认识了，是的，就是那个在海德堡大学灌肠的谢尔顿·库珀。后排靠窗的是拉杰什·库萨帕里，你旁边的是霍华德·沃罗威茨。”
莱纳德很谨慎，他一直等到所有的人都笑得不能继续再笑时才开车，然后依次给克拉拉介绍了他们四个。
克拉拉：“很高兴认识你们，请问你们从加州过来……”
谢尔顿傲然地说：“是为了jl11，真不敢相信他们三个居然抢到票了。”
莱纳德反驳：“嘿，说的好像你抢到过前十年jl展的门票。”
霍华德：“是啊，我知道这不可思议但是今年我们四个人都买到了jl的门票。”
克拉拉“哇”了一声：“这就是你们不远千里从加州过来的原因吗？”
莱纳德：“正是，我们请了年假，一路自驾过来的。”
克拉拉：“拐到这座桥上去，莱纳德，这样我们就离开韦恩岛了，这座岛上除了韦恩庄园什么都没有。这座桥叫做罗伯特·凯恩纪念大桥，通过它我们就回到老城区了。”
莱纳德：“谢谢，克拉拉，不知道怎么回事，我们的车一过桥导航就失灵了。但是刚刚我们遇到了一起抢劫案，为了躲开抢匪我们慌不择路上了这个岛。”
克拉拉：“因为韦恩岛是布鲁斯·韦恩的私人岛屿，我想他大概有专属卫星什么的吧。”
霍华德在后排的中间坐着，他旁边是拉杰什和克拉拉。
“听上去你对哥谭已经很了解了，克拉天使。”