第146章(2/2)
在她的脖子上。
按理来说,她应该尊重一下对方,用德语说话,然后再让同传译员翻译。
但是没有人会想在这个时间工作的,同声传译是很耗费脑力的工作,克拉拉想这位翻译不介意休息,况且,她觉得自己表达更加精确。
“您的论文在讨论'跨维度信号稳定性'时,罕见地提前构建了一个伦理框架。”露易丝翻动笔记,很快地念出来一个很长的词,“这通常是在技术成熟后才会考虑的步骤。是什么促使您在理论阶段就如此强调风险?是否意味着您预见到了某些……具体的,不受欢迎的'访客'可能性?”
意料之内的问题,露易丝·莱恩或许会觉得这个问题很犀利,但它在克拉拉的采访大纲里。
为了应对一切有可能的情况,她假装自己是记者,准备了abc三份采访大纲。
“严谨的科学必须走在风险前面,莱恩女士。”她的声音平稳,“就像基因编辑技术在应用前必须考虑伦理边界。预见并防范风险,是责任,而非恐惧。”
“很钦佩你的远见,”露易丝微微颔首,问题却紧接着跟了上来,“说到责任与风险,我查阅了一些公开资料。非常有趣,你不仅在学术上成就斐然,年少时更在体操世青赛的赛场上达到过巅峰。从平衡木上的极致稳定,到跨维度理论的极端不确定,这种巨大的跨越,您过去的竞技经历对您现在的科研心态有何影响?”
还是提前准备好的问题,克拉拉其实考虑过让gpt生成这种没营养的问题的答案,但出于尊重,她还是提前准备了答案,然后背了下来。
现在她就在背诵。
“竞技体育教会我的是,任何完美的表现,其背后都是对无数种不确定性的精确控制和即时反馈。这一点,与应对复杂科学研究并无不同。”
在下一个问题前,克拉拉走神了,这种采访实在是没法让她集中注意力来对待,即使对面坐着的是普利策奖得主。
好了,新问题来了。
“那么,当这场可能触及来自某些方面的安全关切时,你如何平衡学术自由与外部的压力,缺德女士?我注意到你的重要合作者,贝什米特医生,拥有非常广泛的欧洲人脉。这种国际合作,是你应对复杂情况的倚仗吗?”
“贝什米特医生是我的心理医生,确保科研人员的心理健康是项目成功的重要一环。”克拉拉给出了一个无懈可击但毫无信息的官方回答,“至于他的人脉,那属于他的私人领域,我无权也无意评论。”
棒极了。
这位普利策奖得主看来对自己做了详细的背调,甚至调查了基尔伯特。
“另外,莱恩女士,请允许我的冒犯,因为这个问题在我看来是极大的冒犯,你应该更加关注我的科研成果,而非私人生活。”
露易丝·莱恩的脸上没有任何被冒犯的神色,反而像是终于捕捉到了期待中的信号。
像是行为学实验中……
不,不可以这样,克拉拉在心里对自己说,把这样的比喻用在莱恩女士身上太失礼了,即使自己不说出来,也太失礼了。
“当然,科研本身永远是第一位的。请原谅我的职业习惯,总想探寻成就背后的完整故事。”她轻巧地将话题拉回,“那么,让我们回到科学本身。在可预见的未来,你的理论最先可能应用于哪个具体领域,缺德女士?”
接下来的问题依旧围绕着理论展开,但气氛已然不同。
克拉拉一边用流利但刻意控制语速的英语回答着,一边转动着戴在中指上的那枚戒指。
绿氪石在办公室的灯光下折射出幽幽的光芒。
克拉拉喜欢漂亮的东西。亚瑟给她的氪石戒指是她最漂亮的珠宝,没有之一。
露易丝·莱恩是克拉克·肯特的法定配偶,因此,接受她的采访时,克拉拉戴上这枚绿玫瑰的戒指。
按理来说,她应该尊重一下对方,用德语说话,然后再让同传译员翻译。
但是没有人会想在这个时间工作的,同声传译是很耗费脑力的工作,克拉拉想这位翻译不介意休息,况且,她觉得自己表达更加精确。
“您的论文在讨论'跨维度信号稳定性'时,罕见地提前构建了一个伦理框架。”露易丝翻动笔记,很快地念出来一个很长的词,“这通常是在技术成熟后才会考虑的步骤。是什么促使您在理论阶段就如此强调风险?是否意味着您预见到了某些……具体的,不受欢迎的'访客'可能性?”
意料之内的问题,露易丝·莱恩或许会觉得这个问题很犀利,但它在克拉拉的采访大纲里。
为了应对一切有可能的情况,她假装自己是记者,准备了abc三份采访大纲。
“严谨的科学必须走在风险前面,莱恩女士。”她的声音平稳,“就像基因编辑技术在应用前必须考虑伦理边界。预见并防范风险,是责任,而非恐惧。”
“很钦佩你的远见,”露易丝微微颔首,问题却紧接着跟了上来,“说到责任与风险,我查阅了一些公开资料。非常有趣,你不仅在学术上成就斐然,年少时更在体操世青赛的赛场上达到过巅峰。从平衡木上的极致稳定,到跨维度理论的极端不确定,这种巨大的跨越,您过去的竞技经历对您现在的科研心态有何影响?”
还是提前准备好的问题,克拉拉其实考虑过让gpt生成这种没营养的问题的答案,但出于尊重,她还是提前准备了答案,然后背了下来。
现在她就在背诵。
“竞技体育教会我的是,任何完美的表现,其背后都是对无数种不确定性的精确控制和即时反馈。这一点,与应对复杂科学研究并无不同。”
在下一个问题前,克拉拉走神了,这种采访实在是没法让她集中注意力来对待,即使对面坐着的是普利策奖得主。
好了,新问题来了。
“那么,当这场可能触及来自某些方面的安全关切时,你如何平衡学术自由与外部的压力,缺德女士?我注意到你的重要合作者,贝什米特医生,拥有非常广泛的欧洲人脉。这种国际合作,是你应对复杂情况的倚仗吗?”
“贝什米特医生是我的心理医生,确保科研人员的心理健康是项目成功的重要一环。”克拉拉给出了一个无懈可击但毫无信息的官方回答,“至于他的人脉,那属于他的私人领域,我无权也无意评论。”
棒极了。
这位普利策奖得主看来对自己做了详细的背调,甚至调查了基尔伯特。
“另外,莱恩女士,请允许我的冒犯,因为这个问题在我看来是极大的冒犯,你应该更加关注我的科研成果,而非私人生活。”
露易丝·莱恩的脸上没有任何被冒犯的神色,反而像是终于捕捉到了期待中的信号。
像是行为学实验中……
不,不可以这样,克拉拉在心里对自己说,把这样的比喻用在莱恩女士身上太失礼了,即使自己不说出来,也太失礼了。
“当然,科研本身永远是第一位的。请原谅我的职业习惯,总想探寻成就背后的完整故事。”她轻巧地将话题拉回,“那么,让我们回到科学本身。在可预见的未来,你的理论最先可能应用于哪个具体领域,缺德女士?”
接下来的问题依旧围绕着理论展开,但气氛已然不同。
克拉拉一边用流利但刻意控制语速的英语回答着,一边转动着戴在中指上的那枚戒指。
绿氪石在办公室的灯光下折射出幽幽的光芒。
克拉拉喜欢漂亮的东西。亚瑟给她的氪石戒指是她最漂亮的珠宝,没有之一。
露易丝·莱恩是克拉克·肯特的法定配偶,因此,接受她的采访时,克拉拉戴上这枚绿玫瑰的戒指。