泡沫时代东京文豪 第165节(5/5)
司机先生姓柴田，双方做了简单的自我介绍后，他就帮林千秋和南云凉介将带的行李箱放进了后备箱。然后才笑着请他们上车，发动车子后看了看后后视镜里，后座上应该是情侣的年轻人，简单介绍起了度假村，乃至整个越后汤泽滑雪场的情况。
“……真抱歉，让南云先生和林小姐看到这边的情况，不过没办法，建设中嘛。”经过一片工地时，即使有简易铁皮围墙竖起，在车里不太容易看到里面的情况，柴田先生还是说了抱歉的话。他是越后汤泽这边的本地人，似乎为这里不能以旅游胜地的完美形态待客而羞愧。
“是在修建公寓吗？”林千秋看了一眼，其实看不到什么，有些好奇地问。
柴田先生笑呵呵地说：“是啊，听说是很有名的地产商修建的公寓，聘请了日裔法国设计师设计，会是更加时髦的风格呢……南云先生和林小姐考虑过在汤泽购置公寓吗？那样会很方便，也是很好的投资哦。”
“最近汤泽的地价上涨了很多，房子也是，呵呵，我太太就后悔没有想过买地做投资呢——这种事怎么可能想得到？买地投资可不是小数目，不知道会上涨得这样厉害，根本不会考虑的……我们现在的房子还有贷款没还完呢！”
虽然是这么说，柴田先生还是一副挺庆幸的样子。显然他买房挺早的，估计也不是小公寓，至少是足够一大家子生活的那种一户建了。当初买房价格低，即使有贷款，放到现在来看负担也不重。这样对比如今的年轻人，确实该庆幸了。
“汤泽吗？”林千秋摇了摇头就没有说更多了。
她旁边的南云凉介倒不像是对此完全没兴趣的样子，不过显然就算他有在汤泽置产的想法，也不是一句话两句话能说清的，也不会通过柴田先生了解相关信息。这方面的事，也有专门的经纪人做的！
林千秋不感兴趣的原因非常简单，也很符合日本时代变迁的轨迹——那就是汤泽这个地方没有前途啊！
“……真抱歉，让南云先生和林小姐看到这边的情况，不过没办法，建设中嘛。”经过一片工地时，即使有简易铁皮围墙竖起，在车里不太容易看到里面的情况，柴田先生还是说了抱歉的话。他是越后汤泽这边的本地人，似乎为这里不能以旅游胜地的完美形态待客而羞愧。
“是在修建公寓吗？”林千秋看了一眼，其实看不到什么，有些好奇地问。
柴田先生笑呵呵地说：“是啊，听说是很有名的地产商修建的公寓，聘请了日裔法国设计师设计，会是更加时髦的风格呢……南云先生和林小姐考虑过在汤泽购置公寓吗？那样会很方便，也是很好的投资哦。”
“最近汤泽的地价上涨了很多，房子也是，呵呵，我太太就后悔没有想过买地做投资呢——这种事怎么可能想得到？买地投资可不是小数目，不知道会上涨得这样厉害，根本不会考虑的……我们现在的房子还有贷款没还完呢！”
虽然是这么说，柴田先生还是一副挺庆幸的样子。显然他买房挺早的，估计也不是小公寓，至少是足够一大家子生活的那种一户建了。当初买房价格低，即使有贷款，放到现在来看负担也不重。这样对比如今的年轻人，确实该庆幸了。
“汤泽吗？”林千秋摇了摇头就没有说更多了。
她旁边的南云凉介倒不像是对此完全没兴趣的样子，不过显然就算他有在汤泽置产的想法，也不是一句话两句话能说清的，也不会通过柴田先生了解相关信息。这方面的事，也有专门的经纪人做的！
林千秋不感兴趣的原因非常简单，也很符合日本时代变迁的轨迹——那就是汤泽这个地方没有前途啊！