二十一章(2/2)
鬍子，帮我的男朋友刮鬍子，你不知道她说的是谎还是不是
《神族审问：not lying》
西雅被光幕包围，面前是一位银发的女神族审问官。
她语调平静，却每一句都像光剑。
「西雅，你说那名人类女性──没有说谎？」
西雅点头，语气坚定：「not lying.（没有说谎）」
女神族挑眉：「那你怎么判断的？」
西雅微微一笑：「她的叙述里，有穿插修復。」
女神族皱眉：「什么是穿插修復？」
西雅解释：「人若在回忆真实经歷，会自然地在叙述中修正。
例如她说：『我早上六点起床，刷牙，然后上班。』
可在说到一半时，她突然补一句──『等一下，我起床跟刷牙之间，我有餵狗。』
这种自然的补充，是回忆的痕跡，不是编造的痕跡。」
女神族点头：「所以她没有说谎。」
西雅答：「对，她的思维在回想，不在设计。」
但女神族忽然冷笑：「那如果她用『补充』来偽装真实呢？
比如她说：『我六点起床，七点上班。』
再加一句：『六点到七点之间，我帮男朋友刮鬍子。』
你又怎知，那补充不是谎？」
西雅沉默片刻，抬头道：
「那就得看她补充的动机。
若是修正时间，是记忆；
若是装饰故事，是谎言。
语言不是真假之界，而是意图的痕跡。」
女神族轻声笑：「那么，她有没有说谎？」
西雅目光深邃，回答得异常乾脆：
「not lying──但不代表说了真话。
她说的是真实的叙述方式，不一定是真实的事情。」
神族审问官凝视着他，片刻后说：
「你在人与神之间，连谎言都分得太细了。」
西雅淡淡一笑：「那是因为，我活在语言的夹缝里。」
《神族审问：not lying》
西雅被光幕包围，面前是一位银发的女神族审问官。
她语调平静，却每一句都像光剑。
「西雅，你说那名人类女性──没有说谎？」
西雅点头，语气坚定：「not lying.（没有说谎）」
女神族挑眉：「那你怎么判断的？」
西雅微微一笑：「她的叙述里，有穿插修復。」
女神族皱眉：「什么是穿插修復？」
西雅解释：「人若在回忆真实经歷，会自然地在叙述中修正。
例如她说：『我早上六点起床，刷牙，然后上班。』
可在说到一半时，她突然补一句──『等一下，我起床跟刷牙之间，我有餵狗。』
这种自然的补充，是回忆的痕跡，不是编造的痕跡。」
女神族点头：「所以她没有说谎。」
西雅答：「对，她的思维在回想，不在设计。」
但女神族忽然冷笑：「那如果她用『补充』来偽装真实呢？
比如她说：『我六点起床，七点上班。』
再加一句：『六点到七点之间，我帮男朋友刮鬍子。』
你又怎知，那补充不是谎？」
西雅沉默片刻，抬头道：
「那就得看她补充的动机。
若是修正时间，是记忆；
若是装饰故事，是谎言。
语言不是真假之界，而是意图的痕跡。」
女神族轻声笑：「那么，她有没有说谎？」
西雅目光深邃，回答得异常乾脆：
「not lying──但不代表说了真话。
她说的是真实的叙述方式，不一定是真实的事情。」
神族审问官凝视着他，片刻后说：
「你在人与神之间，连谎言都分得太细了。」
西雅淡淡一笑：「那是因为，我活在语言的夹缝里。」