日蚀行动7天降烈火(3/6)
of a party down here without inviting us.(好啊，好啊……看来有人在下面开了场该死的派对却没邀请我们。)
你执剑喘息着麻木看向他，手中光剑咔嚓一声捏碎消散。
他在几步之外停住，两只手插在背心的口袋边缘。
Your British friends are busy playing hero with Vargas outside. Let me do the dirty work.(你的英国朋友们正在外面陪瓦尔加斯扮英雄。把这些脏活交给我了。)
Graves挑起眉毛，视线落在你沾满灰尘的手上。他见过很多战场的惨状，但这种完全违背物理常识的画面，已经超出了暗影部队的情报简报范畴。
I gotta tell ya, when Ghost said they had a'valuable asset'trapped in the basement, I was expecting a laptop or a duffel bag full of codes.(我得跟你说，当Ghost说他们有个‘高价值资产’被困在地下室时，我还以为是台笔记本电脑或者装满密码的行李袋。)
他偏过头，示意两名手持医疗包的队员上前。
医疗队员站在一旁，拿出手电筒对你进行初步检查。强光扫过地面斑驳的剑痕和你的脸，你眯眼抬手遮挡。
他，看到了你的脸……
Easy there, boys. Don't touch. We don't know if that warranty covers third-party handling.(慢点，伙计们。别碰。我们不知道那份保修单包不包括第叁方经手。)
Graves幽默道，抬手暂停手下的进一步动作。手下立刻后退半步，持枪警戒。
你喘息着，慢慢放下挡在眼前的手。
Alright, playtime's over, Cinderella.(好了，游戏时间结束，灰姑娘。)
Graves朝上方打了个手势，一个带有固定座椅的吊篮从直升机舱门降下，在强气流中摇晃，Let's get you in the bird before those ugly bastards decide to respawn. My choppers burn a lot of fuel hovering like this.(在那些丑陋的混蛋决定复活之前，让我们把你弄上飞机。我的直升机像这样悬停很费燃料的。)
你费力地爬进那个小小的钢铁吊篮。
上方又落下几块碎石，砸下来溅起浑浊水花，强烈的下洗气流卷起一地余烬。
Move it up!(拉上去！)
绞盘马达的运转声掩盖了部分旋翼噪音。Graves踩上升降踏板，护在吊篮侧方。他单手握住栏杆，身形挺拔，护目镜重新盖住了眼睛，视线顺着不断上升的高度投向更远处的黑暗。
Command, this is Shadow 1. Target neutralized. Returning to base.(指挥部，这里是暗影1号。目标已成功清除。正在返回基地。)
他对着无线电简短汇报。通讯切断后，他略微低头，俯视挤在狭小空间内的你，扬起一个很商务性质的笑容。
Hold tight, ma'am. We're getting you back to your overgrown babysitters.(抓紧了，女士。我们现在送你回那几个体型超标的保姆身边。)
绞盘马达发出机械的轰鸣，吊篮在强风中剧烈晃动，载着你一点点脱离底下充满腐臭血腥的地狱。
你低头看，下方是正在缩小的深渊，地面的残肢蠕动着朝你伸来。但你在上升。
身上的伤口在血痂的掩盖下正在愈合。细胞缓慢修复着，酥酥麻麻。没有一开始迅速了，但至少不会让你在下一秒就因为失血过多而昏厥。这大概是你体内那点残存力量最后的仁慈。
过度榨取力量也没有让你看起来有一样。你没有长出獠牙，没有变异成一滩反胃的东西。你还是你。只是累得像片鳕鱼干。
下方，暗影公司的火力和直升机机炮开始了最后的清场。密集的曳光弹如同暴雨般倾泻在那堆怪物黑潮中，巨大的火球降落，将这片被诅咒的地方彻底化作焦土。
你靠在吊篮边
你执剑喘息着麻木看向他，手中光剑咔嚓一声捏碎消散。
他在几步之外停住，两只手插在背心的口袋边缘。
Your British friends are busy playing hero with Vargas outside. Let me do the dirty work.(你的英国朋友们正在外面陪瓦尔加斯扮英雄。把这些脏活交给我了。)
Graves挑起眉毛，视线落在你沾满灰尘的手上。他见过很多战场的惨状，但这种完全违背物理常识的画面，已经超出了暗影部队的情报简报范畴。
I gotta tell ya, when Ghost said they had a'valuable asset'trapped in the basement, I was expecting a laptop or a duffel bag full of codes.(我得跟你说，当Ghost说他们有个‘高价值资产’被困在地下室时，我还以为是台笔记本电脑或者装满密码的行李袋。)
他偏过头，示意两名手持医疗包的队员上前。
医疗队员站在一旁，拿出手电筒对你进行初步检查。强光扫过地面斑驳的剑痕和你的脸，你眯眼抬手遮挡。
他，看到了你的脸……
Easy there, boys. Don't touch. We don't know if that warranty covers third-party handling.(慢点，伙计们。别碰。我们不知道那份保修单包不包括第叁方经手。)
Graves幽默道，抬手暂停手下的进一步动作。手下立刻后退半步，持枪警戒。
你喘息着，慢慢放下挡在眼前的手。
Alright, playtime's over, Cinderella.(好了，游戏时间结束，灰姑娘。)
Graves朝上方打了个手势，一个带有固定座椅的吊篮从直升机舱门降下，在强气流中摇晃，Let's get you in the bird before those ugly bastards decide to respawn. My choppers burn a lot of fuel hovering like this.(在那些丑陋的混蛋决定复活之前，让我们把你弄上飞机。我的直升机像这样悬停很费燃料的。)
你费力地爬进那个小小的钢铁吊篮。
上方又落下几块碎石，砸下来溅起浑浊水花，强烈的下洗气流卷起一地余烬。
Move it up!(拉上去！)
绞盘马达的运转声掩盖了部分旋翼噪音。Graves踩上升降踏板，护在吊篮侧方。他单手握住栏杆，身形挺拔，护目镜重新盖住了眼睛，视线顺着不断上升的高度投向更远处的黑暗。
Command, this is Shadow 1. Target neutralized. Returning to base.(指挥部，这里是暗影1号。目标已成功清除。正在返回基地。)
他对着无线电简短汇报。通讯切断后，他略微低头，俯视挤在狭小空间内的你，扬起一个很商务性质的笑容。
Hold tight, ma'am. We're getting you back to your overgrown babysitters.(抓紧了，女士。我们现在送你回那几个体型超标的保姆身边。)
绞盘马达发出机械的轰鸣，吊篮在强风中剧烈晃动，载着你一点点脱离底下充满腐臭血腥的地狱。
你低头看，下方是正在缩小的深渊，地面的残肢蠕动着朝你伸来。但你在上升。
身上的伤口在血痂的掩盖下正在愈合。细胞缓慢修复着，酥酥麻麻。没有一开始迅速了，但至少不会让你在下一秒就因为失血过多而昏厥。这大概是你体内那点残存力量最后的仁慈。
过度榨取力量也没有让你看起来有一样。你没有长出獠牙，没有变异成一滩反胃的东西。你还是你。只是累得像片鳕鱼干。
下方，暗影公司的火力和直升机机炮开始了最后的清场。密集的曳光弹如同暴雨般倾泻在那堆怪物黑潮中，巨大的火球降落，将这片被诅咒的地方彻底化作焦土。
你靠在吊篮边
本章未完，点击下一页继续阅读