十三、落日残阳【慎】(2/2)

说却太过困难。
    曾经她无比相信自己是世间独一无二的玫瑰，总会遇到那个愿意用心浇灌她、为她付出时间、将她和其他一切玫瑰区分开的人。?
    可现实无情摧毁了她的幻想。
    她要什么时候才能迎来第二次新生？
    太阳西沉，将远处山峦染上一层艳红，汽车飞驰在森林公路上，仿佛拼命追赶落日。
    音响打开，重复着那首《加州旅馆》。
    mirrorsontheceiling,thepinkchampagneonice
    天花板上镶着镜子，冰块里粉色的香槟
    andshesaid，‘wearealljustprisonershere,ofourowndevice’
    她说：“我们都只不过是自己设下牢笼中的囚徒”
    andinthemaster'schambers,theygatheredforthefeast
    而在总经理的客厅，他们正聚享盛筵
    theystabitwiththeirsteelyknives,buttheyjustcan'tkillthebeast
    他们钢刀齐下，却杀不掉那野兽
    lastthingiremember,iwasrunningforthedoor
    我记得的最后一件事是我奔向大门
    ihadtofindthepassagebacktotheplaceiwasbefore
    我必须找到通往从前所在的出路
    ‘relax,’saidthenightman,‘weareprogrammedtoreceive.
    执宿人说：“别紧张，我们只有迎客计划
    youcancheckoutanytimeyoulike,butyoucanneverleave!’
    你可以随时结帐，但永远无法离开”?
    …永远也无法离开吗？沉念失神地望着渐渐西沉的太阳。