第42节(2/2)
ou翻译成日文，夏目漱石说，不应直译而应含蓄，翻译成“月が绮丽ですね”（今晚的月色真美）就足够了（有“和你一起看的月亮最美”之隐意）
这大概是一句最小心翼翼的告白了吧。
心有猛虎却只能细嗅蔷薇……我要怎么让你知道，对你深深的在意？
月色下，可爱的姑娘啊，其实我只想夸夸你的容貌闭月羞花。
害怕唐突了你，更害怕说出来让你害羞。
明月装饰了今晚的风景，你装饰了我从今往后的梦
今晚的月亮真美啊……
就像你一样。
所以可爱的姑娘啊，你懂了吗？
第40章 她给的惊喜
应该是她, 想多了吧？
一定是今晚的月亮太漂亮了……没错，说不定对方只是有感而发罢了，他那样的性格, 怎么可能喜欢她，还跟她表白？
她千万不能自作多情。
虽然这么告诉自己，麦辛的脸却还是飞快地变红。
懊恼地一头埋进枕头里, 她发现自己最近好像太会yy了点。
人家kwee只是把她当朋友, 而她居然都有这方面的心思了！
脑子里似乎冒出kwee一脸鄙视，看着她说：我把你当朋友，你特么的居然想对我下手？
不行不行……她最近心态不对……
缓缓说得没错, 没事千万别看微博下面的评论, 免得被网友带坏了。
这不她才看了一回, 就开始胡思乱想了, 真可怕。
该想想别的，比如, 还有十多张人设图没有画出来。
“……”
怎么有种又回到美国拳头, 每天关在工作室没日没夜赶画稿的错觉？
果然，悠闲的生活总是让人适应得飞快, 说不定就是因为最近太无所事事, 才有功夫乱开脑洞。
麦辛把手机一扔，拿起手绘板，决定今晚战个通宵。
她之后再没看过微博，所以也错过了lol玩家们正在疯转的一个票选活动：
细数历年来lol最受欢迎的皮肤系列排行。
第一名复活节教皇当之无愧，后面还特地标明了创作皮肤的原画师：mine（麦辛）
第二名是当初凭借技能酷炫到没朋友的源计划系列。
第三第四分别是泳池派对和魔法少女。
最让人吃惊的是, 麦辛不久前才创作的皮肤——钢铁荆棘，已经在短短的时间里，超过了电玩系列和三国系列，跻身第十名，
底下评论清一色刷屏：剁手麦！买买买！
godie大晚上的看到这个票选网站，激动得不行。
简直比自己被获选“最受欢迎的选手”还要开心，他马上转发了一波，还十分感慨地说：粉了mine大好多年。
麦辛本人没来得及发现，不过帮她管理后台的缓缓第二天就看到了，当即给godie转发的微博点了个赞，顺便回关了一下。
godie还在睡觉，对微博上的互动一无所知。
但是他的粉丝比他本人还激动，只觉得自家狗弟当了mine的迷弟那么多年，终于得到了对方回应。
纷纷跑到麦辛的微博下方留评论。
无双阿杰杰：狗弟：终于等到你
小只是：肥宅中的人生赢家，可以说是肥肠感人了。
一直水晶包：虽然我是狗粉，但总感觉刷“在一起”太委屈麦小姐姐了是咋回事？？？
芊芊新：应该是缓缓姐操作的吧，mine大的性格，最多私信道谢
一区王者野怪：热评说是缓缓操作的，考虑过狗弟的感受吗？能不能给点正能量的鼓励？？
当事人麦辛还完全不知情，画了一整夜的她一觉睡到第二天下午。冷不防看到阳台上晒着的队服，她突然意识到一件事：昨天那个人的键盘，似乎也坏掉了。
她是不是应该买个键盘送给他？就当是感谢昨天的帮忙。
这大概是一句最小心翼翼的告白了吧。
心有猛虎却只能细嗅蔷薇……我要怎么让你知道，对你深深的在意？
月色下，可爱的姑娘啊，其实我只想夸夸你的容貌闭月羞花。
害怕唐突了你，更害怕说出来让你害羞。
明月装饰了今晚的风景，你装饰了我从今往后的梦
今晚的月亮真美啊……
就像你一样。
所以可爱的姑娘啊，你懂了吗？
第40章 她给的惊喜
应该是她, 想多了吧？
一定是今晚的月亮太漂亮了……没错，说不定对方只是有感而发罢了，他那样的性格, 怎么可能喜欢她，还跟她表白？
她千万不能自作多情。
虽然这么告诉自己，麦辛的脸却还是飞快地变红。
懊恼地一头埋进枕头里, 她发现自己最近好像太会yy了点。
人家kwee只是把她当朋友, 而她居然都有这方面的心思了！
脑子里似乎冒出kwee一脸鄙视，看着她说：我把你当朋友，你特么的居然想对我下手？
不行不行……她最近心态不对……
缓缓说得没错, 没事千万别看微博下面的评论, 免得被网友带坏了。
这不她才看了一回, 就开始胡思乱想了, 真可怕。
该想想别的，比如, 还有十多张人设图没有画出来。
“……”
怎么有种又回到美国拳头, 每天关在工作室没日没夜赶画稿的错觉？
果然，悠闲的生活总是让人适应得飞快, 说不定就是因为最近太无所事事, 才有功夫乱开脑洞。
麦辛把手机一扔，拿起手绘板，决定今晚战个通宵。
她之后再没看过微博，所以也错过了lol玩家们正在疯转的一个票选活动：
细数历年来lol最受欢迎的皮肤系列排行。
第一名复活节教皇当之无愧，后面还特地标明了创作皮肤的原画师：mine（麦辛）
第二名是当初凭借技能酷炫到没朋友的源计划系列。
第三第四分别是泳池派对和魔法少女。
最让人吃惊的是, 麦辛不久前才创作的皮肤——钢铁荆棘，已经在短短的时间里，超过了电玩系列和三国系列，跻身第十名，
底下评论清一色刷屏：剁手麦！买买买！
godie大晚上的看到这个票选网站，激动得不行。
简直比自己被获选“最受欢迎的选手”还要开心，他马上转发了一波，还十分感慨地说：粉了mine大好多年。
麦辛本人没来得及发现，不过帮她管理后台的缓缓第二天就看到了，当即给godie转发的微博点了个赞，顺便回关了一下。
godie还在睡觉，对微博上的互动一无所知。
但是他的粉丝比他本人还激动，只觉得自家狗弟当了mine的迷弟那么多年，终于得到了对方回应。
纷纷跑到麦辛的微博下方留评论。
无双阿杰杰：狗弟：终于等到你
小只是：肥宅中的人生赢家，可以说是肥肠感人了。
一直水晶包：虽然我是狗粉，但总感觉刷“在一起”太委屈麦小姐姐了是咋回事？？？
芊芊新：应该是缓缓姐操作的吧，mine大的性格，最多私信道谢
一区王者野怪：热评说是缓缓操作的，考虑过狗弟的感受吗？能不能给点正能量的鼓励？？
当事人麦辛还完全不知情，画了一整夜的她一觉睡到第二天下午。冷不防看到阳台上晒着的队服，她突然意识到一件事：昨天那个人的键盘，似乎也坏掉了。
她是不是应该买个键盘送给他？就当是感谢昨天的帮忙。