第六百九十章 苦苦苦(2/2)

嫣然：“可为流传后人的佳作。”
    “洒洒水而已。”
    词出自张养浩的《山坡羊.潼关怀古》。
    秦游不是文科生，只是有点印象罢了，大致意思不知道，只知道兴百姓苦，亡百姓苦这一句道出了全文的主旨，揭示了统治者压迫人民的本质。
    “词，都是有感而发。”斐云容环住了秦游的腰部：“讲来听听。”
    斐云容文武双全，岂能不知道这首词是什么意思，只是中州大地没有华山，也没有黄河，更没有古都长安，所以斐云容才无法理解其意思。
    秦游笑道：“有一座山，叫做华山，山峰从四面八方会聚，有一条河，叫做黄河，波涛像发怒似的汹涌，潼关外有黄河内有华山，山河雄伟，地势险要，遥望古都长安，陷入了思索之中，我从秦汉宫遗址经过时，引发无限伤感，万间宫殿早已化作了尘土，一朝兴盛，百姓受苦，一朝灭亡，百姓还特么的受苦。”
    斐云容满面狐疑：“这词，不是你作的吧？”
    秦游一脸郁闷，随即暗暗告诫自己，以后再剽什么诗词的时候，光说原文就行，千万别再解释什么译文了，容易装b装劈叉。