第二十九章 意外(1/2)
第二十九章 意外
“安妮。”露达说。
“嗯？”
“不，安妮，别边玩字谜边心不在焉地回答我。我要你认真听我说的话。”
“我很认真啊。”
安妮直起身子，放下手里的纸。
“这才对，听着，安妮，”露达犹豫着，“马上要来的这个人。”
“巴特尔警司？”
“没错，安妮，我希望你告诉他——你在班森家的那件事。”
安妮的语气顿时变得像块冰。
“荒唐，为什么要告诉他？”
“因为——嗯，你不说，给人感觉就像刻意隐瞒什么似的。我相信说出来比较好。”
“现在有嘴也说不清了。”安妮冷冷答道。
“你一开始就说出来该多好。”
“嗯，想那些也来不及了。”
“是啊。”露达似乎仍未信服。
安妮烦躁地说：“总之我看不出有什么理由提那件事，跟这次的案件一点关系也没有。”
“当然没有。”
“我只在那儿住了两个月。他调查我的背景只是作为参考而已，才两个月，没意义。”
“嗯，我明白，是我太笨了。但我一直很担心，总觉得你应该说清楚。你想，万一哪天那件事被人翻出来，就会造成非常不好的印象——我是指他们会觉得你刻意掩饰。”
“我看不出怎么会被人翻出来。除了你，没有人知道那件事。”
“不——不会吗？”
露达语气中那一丝犹疑，仿佛突然扎了安妮一下。
“怎么，还有谁知道？”
“啊，康比埃克的人都知道嘛。”露达结巴了一下才说。
“噢，那些人！”安妮耸耸肩，“警司不太可能遇到那里的人，否则也太巧了。”
“巧合也难免啊。”
“露达，你就爱来这一套，大惊小怪，小题大做，自乱阵脚。”
“真对不起，亲爱的。可是你知道，万一警方认为你……刻意掩饰，天知道他们会怎么想呢？”
“不可能。谁会告诉他们？知道那件事的除了你就没别人了。”
这是她第二次说这句话了。这一次她的语气有细微的变化——怪怪的，似乎正在盘算些什么。
“唉，你早点告诉他们就好了。”露达无奈地叹道。她内疚地望着安妮，安妮却没看她，而是皱着眉头呆坐着，似乎正在构思什么计划。
“德斯帕少校的出现真有意思。”露达说。
“什么？噢，是啊。”
“安妮，他好迷人啊。如果你不喜欢他，拜托，拜托，拜托把他让给我！”
“别傻了，露达。他根本不在乎我。”
“那他为什么来了好几次？他肯定对你有感觉啦，你就是他喜欢拯救的那种落难少女。你无助的样子特别美丽，安妮。”
“他对我们俩一样好啊。”
“那是因为他本来就很和善。不过，如果你不喜欢他，我就可以扮演一个同情他的好朋友——安抚他受伤的心，说不定最后就能得到他了，谁知道呢？”露达顾不上矜持了。
“我相信他对你的印象不错，宝贝。”安妮笑道。
“他的后颈好迷人啊，”露达叹道，“红棕色的，肌肉又发达。”
“亲爱的，非得这么恶心吗？”
“你喜不喜欢他，安妮？”
“喜欢，喜欢极了。”
“我们不是恬静的淑女吗？我觉得他也有点儿喜欢我，比不上他喜欢你的程度，但多少有一点点。”
“噢，反正他对你的印象确实不错。”安妮说。
她的语气中再次掺杂了某种不寻常的东西，但露达没听出来。
“大侦探什么时候才来啊？”她问。
“十二点。”安妮沉默了片刻，然后说，“现在才十点半。我们去河边吧。”
“可是——德斯帕不是说十一点左右要来吗？”
“为什么非得在家里等他？不如留个口信给艾斯特维尔太太，说我们去河边了，他自然会从河边的纤道来找我们。”
“有道理，我妈常说，女孩要摆摆架子！”露达大笑起来，“那就走吧。”
她走出房间，穿过花园门。安妮跟在后面。
约十分钟后，德斯帕少校来到温顿别墅。他已经提前来了，却获悉两个女孩都不在，不禁有些吃惊。他穿过花园，穿过田野，拐上临河的纤道。
艾斯特维尔太太不急着继续干杂活，而是目送了他一会儿。
“他看上其中一个了，”她自言自语，“我猜是安妮小姐，但也不一定。从他脸上看不出来，他对她们俩都一样好。不知道两位小姐是不是也都喜欢他。如果那样，她们以后的关系就不一定这么好了。他真不该夹在两位小姐中间。”
想到能为正在萌芽的恋情助推一把，艾斯特维尔太太兴奋不已。她返身进屋去洗早餐的碗碟，这时门铃又响了。
“这门铃真烦，”艾斯特维尔太太抱怨，“肯定是故意按得这么响。我猜是送包裹，不然就是电报。”她慢吞吞地去开门。
门口的两个人，一位是小个子的外国绅士，另
“安妮。”露达说。
“嗯？”
“不，安妮，别边玩字谜边心不在焉地回答我。我要你认真听我说的话。”
“我很认真啊。”
安妮直起身子，放下手里的纸。
“这才对，听着，安妮，”露达犹豫着，“马上要来的这个人。”
“巴特尔警司？”
“没错，安妮，我希望你告诉他——你在班森家的那件事。”
安妮的语气顿时变得像块冰。
“荒唐，为什么要告诉他？”
“因为——嗯，你不说，给人感觉就像刻意隐瞒什么似的。我相信说出来比较好。”
“现在有嘴也说不清了。”安妮冷冷答道。
“你一开始就说出来该多好。”
“嗯，想那些也来不及了。”
“是啊。”露达似乎仍未信服。
安妮烦躁地说：“总之我看不出有什么理由提那件事，跟这次的案件一点关系也没有。”
“当然没有。”
“我只在那儿住了两个月。他调查我的背景只是作为参考而已，才两个月，没意义。”
“嗯，我明白，是我太笨了。但我一直很担心，总觉得你应该说清楚。你想，万一哪天那件事被人翻出来，就会造成非常不好的印象——我是指他们会觉得你刻意掩饰。”
“我看不出怎么会被人翻出来。除了你，没有人知道那件事。”
“不——不会吗？”
露达语气中那一丝犹疑，仿佛突然扎了安妮一下。
“怎么，还有谁知道？”
“啊，康比埃克的人都知道嘛。”露达结巴了一下才说。
“噢，那些人！”安妮耸耸肩，“警司不太可能遇到那里的人，否则也太巧了。”
“巧合也难免啊。”
“露达，你就爱来这一套，大惊小怪，小题大做，自乱阵脚。”
“真对不起，亲爱的。可是你知道，万一警方认为你……刻意掩饰，天知道他们会怎么想呢？”
“不可能。谁会告诉他们？知道那件事的除了你就没别人了。”
这是她第二次说这句话了。这一次她的语气有细微的变化——怪怪的，似乎正在盘算些什么。
“唉，你早点告诉他们就好了。”露达无奈地叹道。她内疚地望着安妮，安妮却没看她，而是皱着眉头呆坐着，似乎正在构思什么计划。
“德斯帕少校的出现真有意思。”露达说。
“什么？噢，是啊。”
“安妮，他好迷人啊。如果你不喜欢他，拜托，拜托，拜托把他让给我！”
“别傻了，露达。他根本不在乎我。”
“那他为什么来了好几次？他肯定对你有感觉啦，你就是他喜欢拯救的那种落难少女。你无助的样子特别美丽，安妮。”
“他对我们俩一样好啊。”
“那是因为他本来就很和善。不过，如果你不喜欢他，我就可以扮演一个同情他的好朋友——安抚他受伤的心，说不定最后就能得到他了，谁知道呢？”露达顾不上矜持了。
“我相信他对你的印象不错，宝贝。”安妮笑道。
“他的后颈好迷人啊，”露达叹道，“红棕色的，肌肉又发达。”
“亲爱的，非得这么恶心吗？”
“你喜不喜欢他，安妮？”
“喜欢，喜欢极了。”
“我们不是恬静的淑女吗？我觉得他也有点儿喜欢我，比不上他喜欢你的程度，但多少有一点点。”
“噢，反正他对你的印象确实不错。”安妮说。
她的语气中再次掺杂了某种不寻常的东西，但露达没听出来。
“大侦探什么时候才来啊？”她问。
“十二点。”安妮沉默了片刻，然后说，“现在才十点半。我们去河边吧。”
“可是——德斯帕不是说十一点左右要来吗？”
“为什么非得在家里等他？不如留个口信给艾斯特维尔太太，说我们去河边了，他自然会从河边的纤道来找我们。”
“有道理，我妈常说，女孩要摆摆架子！”露达大笑起来，“那就走吧。”
她走出房间，穿过花园门。安妮跟在后面。
约十分钟后，德斯帕少校来到温顿别墅。他已经提前来了，却获悉两个女孩都不在，不禁有些吃惊。他穿过花园，穿过田野，拐上临河的纤道。
艾斯特维尔太太不急着继续干杂活，而是目送了他一会儿。
“他看上其中一个了，”她自言自语，“我猜是安妮小姐，但也不一定。从他脸上看不出来，他对她们俩都一样好。不知道两位小姐是不是也都喜欢他。如果那样，她们以后的关系就不一定这么好了。他真不该夹在两位小姐中间。”
想到能为正在萌芽的恋情助推一把，艾斯特维尔太太兴奋不已。她返身进屋去洗早餐的碗碟，这时门铃又响了。
“这门铃真烦，”艾斯特维尔太太抱怨，“肯定是故意按得这么响。我猜是送包裹，不然就是电报。”她慢吞吞地去开门。
门口的两个人，一位是小个子的外国绅士，另
本章未完，点击下一页继续阅读