勇气_27(2/3)
在自己腮帮子上想了想。
我说：“你来吧。住几天都可以。”
我放下手机走出屋子。Andy盘腿儿坐在地摊儿前看着我。眼睛成了两条缝儿，藏在眼镜片儿后面，倒好像还不如眼角儿的鱼尾纹儿明显。
我狠了狠心，紧了紧头皮，清了清嗓子说：“我可能去不了夏威夷了。”
Andy眯着眼盯着我，好像我讲的是外星鸟语。
“我可能去不了夏威夷了。”我又重复了一遍。
“Why?（为什么？）”Andy把眼睛一下子瞪圆了。
“因为有个朋友要来我这儿住。”我尽量装作若无其事。
“你不在这里，他也可以住啊！你家里又没什么贵重的东西！哈哈，你是不是担心这个？很便宜啦！”Andy突然又笑了，边笑边用手指指他新买的镭射唱机。他知道我喜欢那个。
我摇头：“I thinkreally needs me. Sorry.（我觉得他肯定非常需要我，对不起）”
英语脱口而出。其实我不喜欢说英语。只不过有时候说英语就好像戴上假面具，有愧也不在自己心里似的。
Andy脸上的笑容一下子僵住了。
我突然意识到，我用了“He”。
Andy机械地低头继续扒哧地摊儿上的东西，就好像我们的谈话跟他并没什么关系。他随手抓起一副墨镜在眼前比划比划，可终于还是一甩手把它扔了，扔得很远很远，一直滑到沙发底下。
“要不咱把机票改了？”我竟然说。我也不知道我为什么这么说。
Andy却摇摇头。
过了片刻，他悠悠地开口：“其实，除了旅游，我还有别的事情。Sorry I did not tell you earlier，I also haveinterviewHawaii. It’s a very important interview，it cana major promotion for me. (很抱歉我事先没告诉你，我在夏威夷有个面试，对我来说是非常重要的一次面试，如果成功了，那将是我事业上的一次飞跃。)”
“你打算搬去夏威夷？”
我惊讶地问。
“要看面试结果如何了！” 他忙着回答，然后低头盯着地毯。倒好像反悔爽约的是他。
可没过几秒钟，他突然又抬起头来，用充满殷切的目光看着我说：“其实，即使我搬去夏威夷，你也可以跟我一起搬去啊？”
我笑了。我说：“我去那儿干吗？种甘蔗？还是跳草裙舞？”
“夏威夷就不需要Mechanical Engineer（机械工程师）吗？”Andy一本正经地问。
我摇头：“能需要几个？”
这是真话。我还从来没听说过有谁在夏威夷找到过机械工程师的工作。
“You don’t really havebe Engineer，didn’t you tellbefore that you don’t like engineering? Why not doing something else? Something you really enjoy doing?even nothingall，hey，Moneynot a problem! Not before，and never willin the future，especiallyI got this new offer! （你不必非要做工程师啊，你以前不是也说过，你不喜欢做工程师吗？干吗不干点儿别的？干点儿你自己真正喜欢的事？就算什么也不做也成啊，钱根本不是问题。以前不是，以后也永远不会是，特别是如果我能拿到这个新工作的话！）”
我又笑了，可我心里却好像给马蜂蜇了一下子。钱不是问题，那什么是问题？
“再说，我还没有决定呢。真的，我可能会选择留在旧金山！”Andy赶快补充道。大概是我放肆的笑容，让他有点儿手足无措了。
既然如此，我干脆收起笑容。我认真地看着他说：“Andy，我去不了夏威夷。你也不应该留在旧金山。”
我本来还想说点儿什么，可突然间又觉得该说的都说了，再也找不出别的话了。
他又低着头去看眼前那摊子东西，眼神正渐渐地暗淡下来。我猜他也用不着我再多说什么。
可没过多会儿，他又一次把头抬起来，他说：“Don’t worry!（别担心），我还不一定会得到这个job（工作），等interview（面试）完了再说嘛！”
我真服了他。为着他眼睛里死灰复燃的希望，我点了点头。
“But...（不过）”他突然皱起眉头，我的心跟着一紧，他却轻轻一笑：“We still have tonight!we? （我们还有今晚呢，不是吗？）”
我更用力地点头，跟磕头虫儿似的。
是一只可悲的磕头虫儿，因为我心里竟感到伤
我说：“你来吧。住几天都可以。”
我放下手机走出屋子。Andy盘腿儿坐在地摊儿前看着我。眼睛成了两条缝儿，藏在眼镜片儿后面，倒好像还不如眼角儿的鱼尾纹儿明显。
我狠了狠心，紧了紧头皮，清了清嗓子说：“我可能去不了夏威夷了。”
Andy眯着眼盯着我，好像我讲的是外星鸟语。
“我可能去不了夏威夷了。”我又重复了一遍。
“Why?（为什么？）”Andy把眼睛一下子瞪圆了。
“因为有个朋友要来我这儿住。”我尽量装作若无其事。
“你不在这里，他也可以住啊！你家里又没什么贵重的东西！哈哈，你是不是担心这个？很便宜啦！”Andy突然又笑了，边笑边用手指指他新买的镭射唱机。他知道我喜欢那个。
我摇头：“I thinkreally needs me. Sorry.（我觉得他肯定非常需要我，对不起）”
英语脱口而出。其实我不喜欢说英语。只不过有时候说英语就好像戴上假面具，有愧也不在自己心里似的。
Andy脸上的笑容一下子僵住了。
我突然意识到，我用了“He”。
Andy机械地低头继续扒哧地摊儿上的东西，就好像我们的谈话跟他并没什么关系。他随手抓起一副墨镜在眼前比划比划，可终于还是一甩手把它扔了，扔得很远很远，一直滑到沙发底下。
“要不咱把机票改了？”我竟然说。我也不知道我为什么这么说。
Andy却摇摇头。
过了片刻，他悠悠地开口：“其实，除了旅游，我还有别的事情。Sorry I did not tell you earlier，I also haveinterviewHawaii. It’s a very important interview，it cana major promotion for me. (很抱歉我事先没告诉你，我在夏威夷有个面试，对我来说是非常重要的一次面试，如果成功了，那将是我事业上的一次飞跃。)”
“你打算搬去夏威夷？”
我惊讶地问。
“要看面试结果如何了！” 他忙着回答，然后低头盯着地毯。倒好像反悔爽约的是他。
可没过几秒钟，他突然又抬起头来，用充满殷切的目光看着我说：“其实，即使我搬去夏威夷，你也可以跟我一起搬去啊？”
我笑了。我说：“我去那儿干吗？种甘蔗？还是跳草裙舞？”
“夏威夷就不需要Mechanical Engineer（机械工程师）吗？”Andy一本正经地问。
我摇头：“能需要几个？”
这是真话。我还从来没听说过有谁在夏威夷找到过机械工程师的工作。
“You don’t really havebe Engineer，didn’t you tellbefore that you don’t like engineering? Why not doing something else? Something you really enjoy doing?even nothingall，hey，Moneynot a problem! Not before，and never willin the future，especiallyI got this new offer! （你不必非要做工程师啊，你以前不是也说过，你不喜欢做工程师吗？干吗不干点儿别的？干点儿你自己真正喜欢的事？就算什么也不做也成啊，钱根本不是问题。以前不是，以后也永远不会是，特别是如果我能拿到这个新工作的话！）”
我又笑了，可我心里却好像给马蜂蜇了一下子。钱不是问题，那什么是问题？
“再说，我还没有决定呢。真的，我可能会选择留在旧金山！”Andy赶快补充道。大概是我放肆的笑容，让他有点儿手足无措了。
既然如此，我干脆收起笑容。我认真地看着他说：“Andy，我去不了夏威夷。你也不应该留在旧金山。”
我本来还想说点儿什么，可突然间又觉得该说的都说了，再也找不出别的话了。
他又低着头去看眼前那摊子东西，眼神正渐渐地暗淡下来。我猜他也用不着我再多说什么。
可没过多会儿，他又一次把头抬起来，他说：“Don’t worry!（别担心），我还不一定会得到这个job（工作），等interview（面试）完了再说嘛！”
我真服了他。为着他眼睛里死灰复燃的希望，我点了点头。
“But...（不过）”他突然皱起眉头，我的心跟着一紧，他却轻轻一笑：“We still have tonight!we? （我们还有今晚呢，不是吗？）”
我更用力地点头，跟磕头虫儿似的。
是一只可悲的磕头虫儿，因为我心里竟感到伤
本章未完，点击下一页继续阅读