Chapter.17逝者如斯夫，不舍昼夜（主RT）(3/4)
，罗宾对威斯敏斯特还是很新鲜的，正好她穿了运动鞋，一场夜跑很适合她，最重要的是，她没有其他招数哄小姑娘开心了。
小鸟：我太难了。
晚春的风湿冷湿冷的，威斯敏斯特的高楼大厦会把风切割成块儿，空气中是苔藓与泥土的味道，清新而湿润，这样看来，威斯敏斯特与布里斯顿仿佛没什么不同。
“呼…”跑步的时候谁也没说话，罗宾沉默地跟随着汤姆的步子，她能跑得更快，但在不知道路的情况下，跟随是最好的选择，路仿佛漫长的没有尽头，星星追随在他们身后，划出一条银河，四周很静，路上没什么人，只有路灯暖黄色的光芒和附近人家门前照明的小灯点缀了夜色。
汤姆忽然停下了脚步，罗宾刹车不及，撞进了他怀里，被稳稳地接住。
“你有什么毛病？”罗宾生气的时候，眼睛会更凌厉有神，她的头发又长了些，深金色的发根已经清晰可见，细碎的刘海下是深邃的双眸，星光，灯光，都不及她湛蓝色的眼睛所折射出的光芒。
“你知不知道我最好看的地方就是鼻子？”
她有许许多多的好处，勇敢、独立，不逊色于任何人，她的优秀是超越性别的——如果你是女孩，你未必能做到她做到的，换成男孩也一样，全英最好的伊顿又能如何，罗宾的存在恰好说明了，人不因为性别而优秀，他们只会因为优秀而优秀。
“说话啊？”
“我想到了一首歌。”汤姆环住她的肩膀，运动使得他身上暖和极了，罗宾推了几下，到底没有挣开。
“十四行诗还是什么见鬼的诗歌？”她的声音闷闷的。
“都不是。”汤姆拍上罗宾的后脑勺——以一种亲昵的力道，“你以为我是什么样的老古板。”
“一首苏联的歌。”
“没有苏联。”历史狂热爱好鸟抬头反驳道，“你应该说，一首俄国的歌。”
“也许吧。”汤姆吻上了她的额头。
“你要唱给我听吗？”她疑惑，这人怎么想一出是一出。
“你想听吗？”
“俄语吗？”
“我会用英语给你唱的。”
“那就唱吧。”他们肩并着肩，走在新生的威斯敏斯特，春天就要过去，夏天就要到来，枝头的嫩芽早已抽出新叶，沙沙…沙沙沙…
Stillness in the grove, not a rustling sound
Softly shines the moon clear and bright.
Dear, if you could know how I treasure so
The most beautiful Moscow night…
歌里的人是在开心，还是在伤心？唱歌的人，又是在以什么心情唱着歌，如果听歌的人无法理解，那些关于迷人的夜晚、静悄悄的花园与银色月光的记忆，是不是会被风儿永远、永远埋藏。
…Lazily the brook, like a silv’ry stream
Ripples gently in the moonlight,
And a song afar fades as in a dream,
In the spell o this summer hight…
汤姆的声音很好听，英式的醇厚优雅被发挥的淋漓尽致，让人想到加入了牛奶的黑咖啡…她本来想说热巧克力，却不能说服自己他的歌声里是全然的甜蜜。
…Dearest, why so sad, why the dpwncast eyes,
And your lovely head bent so low?
Oh,It’s hard to speak---and yet not to speak
Of the longing my heart does know.
Oh,It’s hard to speak---and yet not to speak
Of the longing my heart does know…④
他是愉悦的么，为什么歌声里是苦闷与深沉。
他是难过的么，为什么歌词却是浪漫和甜蜜。
“我们不在莫斯科。”她不知道是该劝解他，还是说点俏皮话，这对她来说太难了。
“我们不需要去莫斯科。”汤姆头一次摆脱了礼节性的微笑，他既不开心，也不失落，“亨特将军，战争结束了，我们能回家了。”
“当然，战争已经结束很多年了。”罗宾心里涌起了从未有过的、怪异的情绪，那是对埃迪也不曾有过的，对埃迪，她有爱，有欲望，对汤姆，他似乎没什么需
小鸟：我太难了。
晚春的风湿冷湿冷的，威斯敏斯特的高楼大厦会把风切割成块儿，空气中是苔藓与泥土的味道，清新而湿润，这样看来，威斯敏斯特与布里斯顿仿佛没什么不同。
“呼…”跑步的时候谁也没说话，罗宾沉默地跟随着汤姆的步子，她能跑得更快，但在不知道路的情况下，跟随是最好的选择，路仿佛漫长的没有尽头，星星追随在他们身后，划出一条银河，四周很静，路上没什么人，只有路灯暖黄色的光芒和附近人家门前照明的小灯点缀了夜色。
汤姆忽然停下了脚步，罗宾刹车不及，撞进了他怀里，被稳稳地接住。
“你有什么毛病？”罗宾生气的时候，眼睛会更凌厉有神，她的头发又长了些，深金色的发根已经清晰可见，细碎的刘海下是深邃的双眸，星光，灯光，都不及她湛蓝色的眼睛所折射出的光芒。
“你知不知道我最好看的地方就是鼻子？”
她有许许多多的好处，勇敢、独立，不逊色于任何人，她的优秀是超越性别的——如果你是女孩，你未必能做到她做到的，换成男孩也一样，全英最好的伊顿又能如何，罗宾的存在恰好说明了，人不因为性别而优秀，他们只会因为优秀而优秀。
“说话啊？”
“我想到了一首歌。”汤姆环住她的肩膀，运动使得他身上暖和极了，罗宾推了几下，到底没有挣开。
“十四行诗还是什么见鬼的诗歌？”她的声音闷闷的。
“都不是。”汤姆拍上罗宾的后脑勺——以一种亲昵的力道，“你以为我是什么样的老古板。”
“一首苏联的歌。”
“没有苏联。”历史狂热爱好鸟抬头反驳道，“你应该说，一首俄国的歌。”
“也许吧。”汤姆吻上了她的额头。
“你要唱给我听吗？”她疑惑，这人怎么想一出是一出。
“你想听吗？”
“俄语吗？”
“我会用英语给你唱的。”
“那就唱吧。”他们肩并着肩，走在新生的威斯敏斯特，春天就要过去，夏天就要到来，枝头的嫩芽早已抽出新叶，沙沙…沙沙沙…
Stillness in the grove, not a rustling sound
Softly shines the moon clear and bright.
Dear, if you could know how I treasure so
The most beautiful Moscow night…
歌里的人是在开心，还是在伤心？唱歌的人，又是在以什么心情唱着歌，如果听歌的人无法理解，那些关于迷人的夜晚、静悄悄的花园与银色月光的记忆，是不是会被风儿永远、永远埋藏。
…Lazily the brook, like a silv’ry stream
Ripples gently in the moonlight,
And a song afar fades as in a dream,
In the spell o this summer hight…
汤姆的声音很好听，英式的醇厚优雅被发挥的淋漓尽致，让人想到加入了牛奶的黑咖啡…她本来想说热巧克力，却不能说服自己他的歌声里是全然的甜蜜。
…Dearest, why so sad, why the dpwncast eyes,
And your lovely head bent so low?
Oh,It’s hard to speak---and yet not to speak
Of the longing my heart does know.
Oh,It’s hard to speak---and yet not to speak
Of the longing my heart does know…④
他是愉悦的么，为什么歌声里是苦闷与深沉。
他是难过的么，为什么歌词却是浪漫和甜蜜。
“我们不在莫斯科。”她不知道是该劝解他，还是说点俏皮话，这对她来说太难了。
“我们不需要去莫斯科。”汤姆头一次摆脱了礼节性的微笑，他既不开心，也不失落，“亨特将军，战争结束了，我们能回家了。”
“当然，战争已经结束很多年了。”罗宾心里涌起了从未有过的、怪异的情绪，那是对埃迪也不曾有过的，对埃迪，她有爱，有欲望，对汤姆，他似乎没什么需
本章未完，点击下一页继续阅读