03 艺术欣赏(6/7)
see. the movie has begun. why don't you go into the cinema?
玛丽：噢，这样啊。但是电影都开始了，你怎么不入场呢？
jenney: her kid is so naughty and keeps speaking all the time. the audiences around us have begun to complain us. i have no choice but to buy some snacks with him. but he disappeared in a blink of an eye.
珍妮：陈姐的孩子太调皮了，一直在里面说话，惹得周围的观众都不满了，我只好带他出来买点吃的。可是，刚出来他就没影了。
mary: so naughty!
玛丽：真是个淘气的小家伙！
jenney: yeah, i'm just looking for him. i never know where he would go. such a little devil!
珍妮：是啊，我正在找他呢。也不知道跑到哪里玩去了，真是个小恶魔！
mary: he is just a kid. shall i help you?
玛丽：这是孩子的天性嘛！我帮你一起找吧？
jenney: how is that acceptable? you have a film to watch.
珍妮：那怎么好意思？你还要看电影呢。
mary: i intended to see transformers 3. unfortunately, the tickets have been sold out.
玛丽：本来要看《变形金刚3》的，可票已经售完了。
jenney: it's so hot.
珍妮：真受欢迎啊。
mary: yeah, i have to see it another day.look, there is a children's playground over there. let's have a check.
玛丽：是啊。只能等下次再看了。看，那边有一个儿童游乐中心，我们去那里找找看。
jenney: all right. you are so kind.
珍妮：嗯，真是太感谢你了。
notes
1. emergency [i?m?:d??nsi] n. 紧急情况，突发事件
2. naughty [?n?:ti] adj. 顽皮的，不听话的；粗俗的，下流的
3. complain [k?m?plein] v. 抱怨；投诉；抗议
4. come along with sb. 与某人一起
5. a blink of an eye 一眨眼的功夫
6. sell out 卖光，卖完
小贴士
top 10 horror movies for halloween
适合在万圣节观看的10大恐怖电影
set your halloween night with movies that will make you fright. prepare your fresh hot popcorn and soda, and let's see if you can still eat them fine…
在万圣节之夜观看这些电影肯定会使你毛骨悚然。准备好你的爆米花和汽水吧，让我们看看你是否在看这些电影时还有好胃口。
1. piranha 3d 《食人鱼3d》
2. chromeskull 2: laid to rest 《安息2》
3. dream house 《梦宅》
4. texas killing fields《德州杀场》
5. the thing《怪形前传》
6. the human centipede《人体蜈蚣》
7. 11.11.11《11.11.11》
8. the women《女人》
9. scream 4《惊声尖叫4》
10. paranormal activity 3《鬼影实录3》
马戏表演真滑稽
dialogue
della and ada are taking a wa
玛丽：噢，这样啊。但是电影都开始了，你怎么不入场呢？
jenney: her kid is so naughty and keeps speaking all the time. the audiences around us have begun to complain us. i have no choice but to buy some snacks with him. but he disappeared in a blink of an eye.
珍妮：陈姐的孩子太调皮了，一直在里面说话，惹得周围的观众都不满了，我只好带他出来买点吃的。可是，刚出来他就没影了。
mary: so naughty!
玛丽：真是个淘气的小家伙！
jenney: yeah, i'm just looking for him. i never know where he would go. such a little devil!
珍妮：是啊，我正在找他呢。也不知道跑到哪里玩去了，真是个小恶魔！
mary: he is just a kid. shall i help you?
玛丽：这是孩子的天性嘛！我帮你一起找吧？
jenney: how is that acceptable? you have a film to watch.
珍妮：那怎么好意思？你还要看电影呢。
mary: i intended to see transformers 3. unfortunately, the tickets have been sold out.
玛丽：本来要看《变形金刚3》的，可票已经售完了。
jenney: it's so hot.
珍妮：真受欢迎啊。
mary: yeah, i have to see it another day.look, there is a children's playground over there. let's have a check.
玛丽：是啊。只能等下次再看了。看，那边有一个儿童游乐中心，我们去那里找找看。
jenney: all right. you are so kind.
珍妮：嗯，真是太感谢你了。
notes
1. emergency [i?m?:d??nsi] n. 紧急情况，突发事件
2. naughty [?n?:ti] adj. 顽皮的，不听话的；粗俗的，下流的
3. complain [k?m?plein] v. 抱怨；投诉；抗议
4. come along with sb. 与某人一起
5. a blink of an eye 一眨眼的功夫
6. sell out 卖光，卖完
小贴士
top 10 horror movies for halloween
适合在万圣节观看的10大恐怖电影
set your halloween night with movies that will make you fright. prepare your fresh hot popcorn and soda, and let's see if you can still eat them fine…
在万圣节之夜观看这些电影肯定会使你毛骨悚然。准备好你的爆米花和汽水吧，让我们看看你是否在看这些电影时还有好胃口。
1. piranha 3d 《食人鱼3d》
2. chromeskull 2: laid to rest 《安息2》
3. dream house 《梦宅》
4. texas killing fields《德州杀场》
5. the thing《怪形前传》
6. the human centipede《人体蜈蚣》
7. 11.11.11《11.11.11》
8. the women《女人》
9. scream 4《惊声尖叫4》
10. paranormal activity 3《鬼影实录3》
马戏表演真滑稽
dialogue
della and ada are taking a wa
本章未完，点击下一页继续阅读