第八节 西域诸国(8/9)
亦曰阿兰阿思;皆见东罗马书。今案耶仄亦即汉奄蔡,元阿速。昔时俄罗斯人称阿速曰耶细,为耶仄亦变音。阿速于明后始为俄罗斯所并,享国之久,可谓罕见。奄蔡一国,粟特一国,一为大部,一为附庸,《后汉书》、《通典》、《十三州志》说合。其曰粟弋者?仅一粟字,嫌切音未足,因增弋字,当作粟弋特而删特字也。其曰阖苏者?阖字为启口时语助之音,西方文字,往往而有。战国时希腊人海洛犊特之书,其言粟特,音如阖苏,故知是也。郭特之名,华书无征,《魏书·粟特传》:“匈奴杀其王而有其国,传至王忽倪已三世,稽其时序,似即郭特王亥耳曼自戕之事,而不合者多,难于论定。”案近哥伦比亚大学教授夏德氏(hirth),考定忽倪已即hernae,实阿提拉少子继为芬王者。忽倪已以文成时通好于魏,文成在位,当西历四百五十二年至四百五十六年,忽倪已之即位,则在四百五十二年也。然则匈奴虽深入欧洲,其于亚洲西北,固未尝不陆詟而水栗矣。特以大体言之,则是时之匈奴,已稍为西胡所同化,非复好斗嗜杀之民族矣。然亚洲西北,固犹为其所羁制。此等情形,盖历晋、南北朝之世,未之有改,直至其末叶突厥兴而始一变也。
西域诸国,见于《魏书》者,除前所述外,尚有且末、(都且末城,今且末县。后役属鄯善。)蒲山、(故皮山。居皮城,今皮山县。后役属于阗。)悉居半、(故西夜国,一名子合。治呼犍谷,在今叶城县南。)权于摩、(故乌秅。居乌秅城,今巴达克山。)渠沙、(居故莎车城,今莎车县。)且弥、(都天山东于大谷。此汉之西且弥,在今呼图壁河至玛纳斯河间。本役属车师。)姑默、(居南城,即姑墨,见上。役属龟兹。温宿、居温宿城,见上。役属龟兹。)尉头、(居尉头城,见上。役属龟兹。)者至拔、(都者至拔城,在疏勒西。)迷密、(都迷密城,在者至拔西。)悉万斤、(都悉万斤城,见上。)忸密、(都忸密城,在悉万斤西,见上。)洛那、(即破洛那,见上。)伏卢尼、(都伏卢尼城,在波斯北。)色知显、(都色知显城,在悉万斤西北。)伽色尼、(都伽色尼城,在悉万斤南。)薄知、(都薄知城,在伽色尼南。)牟知、(都牟知城,在忸密西南。)阿弗大汗、(都阿弗大汗城,在忸密西。)呼似密、(都呼似密城,在阿弗大汗西。案此国即唐之火寻,见上。)诺色波罗、(都波罗城,在忸密南。案此国即唐之那色波,亦曰小史,在佉沙西百五十里。)早伽至、(都早伽至城,在忸密西。)伽不单、(都伽不单城,在悉万斤西北。)者舌、(见上。)阿钩羌、(在莎车西南。)波路、(见上。)罽宾,(都善见城,见上。)吐呼罗、(沙畹云:在巴达克山。见所著《大月氏都城考》,在《史地丛考》中。)副货、(东至阿副使且国,西至没谁国,中间相去一千里。南有连山,不知名。北至奇沙国,相去一千五百里。其所在并所接之国均未详。或云:奇沙即佉沙。)波知、(在钵和西南。)钵卢勒。(在赊弥东。)或通朝贡,或否。其国名多与都城同,盖本一城之主,盛时则能自通中国,衰即隶属于人矣。大秦,《晋书》、《魏书》皆有传。《晋书》云:武帝大康中,其王遣使贡献,《魏书》仅袭前史之文,无事迹,盖自大康后无往还。是时安息微而波斯之萨山朝兴。《魏书》云:神龟中,(梁武帝天监十七、十八年。)遣使上书贡物,自此每使贡献。而安息之名亦仍存,(在葱岭西,都蔚搜城。北与康居,西与波斯相接。在大月氏西北。丁谦《魏书·西域传考证》云:“巴而特亡后,尚有一小国,在里海南山中。大食先灭波斯,后灭此国。据此,安息国即《唐书》所谓陀拔斯单。安息本在月氏西南,此国滨近里海,故云在月氏西北。蔚搜城,当是今萨里城。”)周天和二年,(陈废帝光大元年。)尝遣使来献。盖陆路之交通,至亚洲西境而极。印度陆路之交通,《魏书》所载,有南天竺国。世宗时,(齐东昏侯永元二年至梁武帝天监十四年。)其国王婆罗化遣使献骏马、金银,自此每使朝献。南天竺去代三万一千里,次南天竺之下者为叠伏罗,去代三万一千里,其国当亦在印度。世宗时,其国主伏陁末多尝遣使献方物。次叠伏罗之下者为拔豆,去代五万一千里,其相去似大远,岂五万为三万之讹,其国亦在印度欤?在赊弥南之乌苌,即《西域记》之乌仗那,其国在北印,《魏书》不言其有所交通。其西之乾陁,即健陁罗,则为嚈哒所羁制矣。
中国东南面海,西北连陆,北方多游牧民族,惟事侵略,西方则不然,其国多系文明之国,我之文明,能裨益彼者诚不少,彼之文明,能裨益我者亦孔多也。近年英、俄、法、德考古家,在新疆发见古书,有与印度欧罗巴语类者,以其得之之地,名之曰焉耆语、龟兹语,焉耆语行于天山之北,龟兹语行于天山之南,予疑龟兹语为塞种语,焉耆语为乌孙等游牧民族语,已见《秦汉史》第五章第四节。烈维《龟兹语考》云:据迈埃(meillet)研究,其语特近意大利色特(italoceltes)、斯拉夫(slaves)、希腊(héllénes)诸语,实难纳诸一类语言。与印度伊兰语,又不相类
西域诸国,见于《魏书》者,除前所述外,尚有且末、(都且末城,今且末县。后役属鄯善。)蒲山、(故皮山。居皮城,今皮山县。后役属于阗。)悉居半、(故西夜国,一名子合。治呼犍谷,在今叶城县南。)权于摩、(故乌秅。居乌秅城,今巴达克山。)渠沙、(居故莎车城,今莎车县。)且弥、(都天山东于大谷。此汉之西且弥,在今呼图壁河至玛纳斯河间。本役属车师。)姑默、(居南城,即姑墨,见上。役属龟兹。温宿、居温宿城,见上。役属龟兹。)尉头、(居尉头城,见上。役属龟兹。)者至拔、(都者至拔城,在疏勒西。)迷密、(都迷密城,在者至拔西。)悉万斤、(都悉万斤城,见上。)忸密、(都忸密城,在悉万斤西,见上。)洛那、(即破洛那,见上。)伏卢尼、(都伏卢尼城,在波斯北。)色知显、(都色知显城,在悉万斤西北。)伽色尼、(都伽色尼城,在悉万斤南。)薄知、(都薄知城,在伽色尼南。)牟知、(都牟知城,在忸密西南。)阿弗大汗、(都阿弗大汗城,在忸密西。)呼似密、(都呼似密城,在阿弗大汗西。案此国即唐之火寻,见上。)诺色波罗、(都波罗城,在忸密南。案此国即唐之那色波,亦曰小史,在佉沙西百五十里。)早伽至、(都早伽至城,在忸密西。)伽不单、(都伽不单城,在悉万斤西北。)者舌、(见上。)阿钩羌、(在莎车西南。)波路、(见上。)罽宾,(都善见城,见上。)吐呼罗、(沙畹云:在巴达克山。见所著《大月氏都城考》,在《史地丛考》中。)副货、(东至阿副使且国,西至没谁国,中间相去一千里。南有连山,不知名。北至奇沙国,相去一千五百里。其所在并所接之国均未详。或云:奇沙即佉沙。)波知、(在钵和西南。)钵卢勒。(在赊弥东。)或通朝贡,或否。其国名多与都城同,盖本一城之主,盛时则能自通中国,衰即隶属于人矣。大秦,《晋书》、《魏书》皆有传。《晋书》云:武帝大康中,其王遣使贡献,《魏书》仅袭前史之文,无事迹,盖自大康后无往还。是时安息微而波斯之萨山朝兴。《魏书》云:神龟中,(梁武帝天监十七、十八年。)遣使上书贡物,自此每使贡献。而安息之名亦仍存,(在葱岭西,都蔚搜城。北与康居,西与波斯相接。在大月氏西北。丁谦《魏书·西域传考证》云:“巴而特亡后,尚有一小国,在里海南山中。大食先灭波斯,后灭此国。据此,安息国即《唐书》所谓陀拔斯单。安息本在月氏西南,此国滨近里海,故云在月氏西北。蔚搜城,当是今萨里城。”)周天和二年,(陈废帝光大元年。)尝遣使来献。盖陆路之交通,至亚洲西境而极。印度陆路之交通,《魏书》所载,有南天竺国。世宗时,(齐东昏侯永元二年至梁武帝天监十四年。)其国王婆罗化遣使献骏马、金银,自此每使朝献。南天竺去代三万一千里,次南天竺之下者为叠伏罗,去代三万一千里,其国当亦在印度。世宗时,其国主伏陁末多尝遣使献方物。次叠伏罗之下者为拔豆,去代五万一千里,其相去似大远,岂五万为三万之讹,其国亦在印度欤?在赊弥南之乌苌,即《西域记》之乌仗那,其国在北印,《魏书》不言其有所交通。其西之乾陁,即健陁罗,则为嚈哒所羁制矣。
中国东南面海,西北连陆,北方多游牧民族,惟事侵略,西方则不然,其国多系文明之国,我之文明,能裨益彼者诚不少,彼之文明,能裨益我者亦孔多也。近年英、俄、法、德考古家,在新疆发见古书,有与印度欧罗巴语类者,以其得之之地,名之曰焉耆语、龟兹语,焉耆语行于天山之北,龟兹语行于天山之南,予疑龟兹语为塞种语,焉耆语为乌孙等游牧民族语,已见《秦汉史》第五章第四节。烈维《龟兹语考》云:据迈埃(meillet)研究,其语特近意大利色特(italoceltes)、斯拉夫(slaves)、希腊(héllénes)诸语,实难纳诸一类语言。与印度伊兰语,又不相类
本章未完,点击下一页继续阅读