第二十章(4/5)
人，衣着非常时髦。他正端详着埃尔克莱涨红的脸，表情波澜不惊。
“我只是觉得这样做会有帮助，长官。”
莱姆决定终结他这个幻想：“他是不会回来的。”
“不会？”
“不会，”斯皮罗说，“告诉他为什么，莱姆先生。”
“因为洒落的水，就是你和萨克斯打开门时洒落的。”
“我不明白。”
“你看见水把什么浸湿了吗？”
埃尔克莱看向那些照片：“是电话。”
“作曲家十分小心地设置了桌子和放在它上面的其他几样东西的位置。一旦有人打开门，尤其是快速地打开门，就会打翻瓶子里的水，让电话短路。”
埃尔克莱闭上眼睛想了一下：“是的，这是当然。作曲家也许会每十五分钟或者类似时间拨打一次电话，只要手机还能拨通，他就知道没有人进去过。当他再次拨打电话而无法接通时，他马上就会知道已经有人闯入了。也就是说回去是不安全的。这么简单，我刚才居然没有注意到。”
斯皮罗没好气地白了埃尔克莱一眼，然后他问道：“麦塞克现在在哪儿？”
“在一个保护性单间，”罗西说，“就在这里。”
“林业警员。”斯皮罗说。
“是的，长官？”
“让你自己也有点价值，去把咱们讲阿拉伯语的警员找来。我有点在意那个东西，那个导电凝胶。”
“那么……”埃尔克莱没再说下去。
“你想说什么？”
这位警官清了清喉咙。
莱姆再次打破局面：“我们推测那是作曲家的东西。他在服用抗精神病药物，因此我们认为他也曾经接受过ecs治疗。”
斯皮罗回答说：“这符合逻辑。不过也不是没有可能是麦塞克在利比亚时出于某种原因而使用过这个东西。我想要先排除这个可能性。”
莱姆点点头，这是他仔细考虑过的一种推测，而且确实也有这个可能性。
“好的，检察官。”
“关于其他的物质，异戊巴比妥？”斯皮罗盯着信息表。
萨克斯告诉他那是作曲家使用的一种镇静剂，用来防止发生情绪恐慌。
“也要考虑麦塞克使用它的可能性。”
“我现在就去。”埃尔克莱说。
“那就去啊。”
等他离开以后，莱姆说：“斯皮罗检察官，很少有人知道导电凝胶的原料成分。”莱姆是在检察官抵达之前得出那些成分的结论的。
“是吗？”斯皮罗漫不经心地问道。他的目光仍停留在图表上，“我们从这些奇怪的工作中学到了不少东西，不是吗？”
走到作战室外，埃尔克莱·贝内利差点一头撞上西尔维奥·迪·卡洛，那是罗西最得意的徒弟。
这位西尔维奥，是警察局里公认的时尚弄潮儿。
妈妈咪呀，现在我也觉得这个评价名副其实了。
如果是迪·卡洛，斯皮罗会不会像对我那样，在擦拭弄洒的矿泉水时冷嘲热讽，或者像刚才那样狠狠地训斥一顿呢？
还是说对林业警员才如此呢？
“小胡瓜”警察，“猪倌”警察……
埃尔克莱一边走过这位年轻男人身旁，一边思考着——埃尔克莱不仅买不起这位警官身上的衣服，他甚至都不会有如此好的品位去挑选；他只是个被派遣到费拉加莫仓库巡逻的跑腿的。但是随即他就决定，不，不能逃跑。当他还很小时，因为身体瘦弱和不擅长运动，其他男孩子总会让他吃点苦头。那时他就懂得，最好的应对办法是去直面他们，就算会被揍得鼻青脸肿也绝不能逃避。
他看着迪·卡洛的眼睛：“西尔维奥。”
“埃尔克莱。”
“你的案子进行得还顺利吗？”
但是助理检察官对这次短暂的交谈没什么兴趣，他的眼光越过埃尔克莱，看了看走廊那边，深棕色的眼睛再次回到林业警员身上，他说：“你真幸运。”
“幸运？”
“对但丁·斯皮罗，你所有的那些冒犯……”
冒犯？
“……还不算太严重。他本可以直接打断你两条腿，像杀猪一样弄死你。”
啊，这是给林业警员的警告。
迪·卡洛继续说：“而到现在为止你遭受的全部惩罚不过算是他戴着手套扇了你一耳光。”
埃尔克莱什么都没说，只是任由对方傲慢地辱骂和讥笑，全然不知他为什么如此。
他还能作何反应呢？
这根本无关紧要，不论他说什么都会事与愿违，只会使自己更像一个小丑。在西尔维奥·迪·卡洛的世界里，他一向如此。
不过这位警官继续说道：“如果你想在这次经历中幸存下来，如果你想从林业警局调到国家警察局——就像我觉得你会做的那样，那么这可能是你唯一的机会，你必须学会如何与但丁·斯皮罗共事。你会游泳吗，埃尔克莱？”
“我……会。”
“在海里吗？”
“当然。”
这可是在那不勒斯。每个男孩都能够在海里游泳。
迪·卡洛说：“那你该了解海
“我只是觉得这样做会有帮助，长官。”
莱姆决定终结他这个幻想：“他是不会回来的。”
“不会？”
“不会，”斯皮罗说，“告诉他为什么，莱姆先生。”
“因为洒落的水，就是你和萨克斯打开门时洒落的。”
“我不明白。”
“你看见水把什么浸湿了吗？”
埃尔克莱看向那些照片：“是电话。”
“作曲家十分小心地设置了桌子和放在它上面的其他几样东西的位置。一旦有人打开门，尤其是快速地打开门，就会打翻瓶子里的水，让电话短路。”
埃尔克莱闭上眼睛想了一下：“是的，这是当然。作曲家也许会每十五分钟或者类似时间拨打一次电话，只要手机还能拨通，他就知道没有人进去过。当他再次拨打电话而无法接通时，他马上就会知道已经有人闯入了。也就是说回去是不安全的。这么简单，我刚才居然没有注意到。”
斯皮罗没好气地白了埃尔克莱一眼，然后他问道：“麦塞克现在在哪儿？”
“在一个保护性单间，”罗西说，“就在这里。”
“林业警员。”斯皮罗说。
“是的，长官？”
“让你自己也有点价值，去把咱们讲阿拉伯语的警员找来。我有点在意那个东西，那个导电凝胶。”
“那么……”埃尔克莱没再说下去。
“你想说什么？”
这位警官清了清喉咙。
莱姆再次打破局面：“我们推测那是作曲家的东西。他在服用抗精神病药物，因此我们认为他也曾经接受过ecs治疗。”
斯皮罗回答说：“这符合逻辑。不过也不是没有可能是麦塞克在利比亚时出于某种原因而使用过这个东西。我想要先排除这个可能性。”
莱姆点点头，这是他仔细考虑过的一种推测，而且确实也有这个可能性。
“好的，检察官。”
“关于其他的物质，异戊巴比妥？”斯皮罗盯着信息表。
萨克斯告诉他那是作曲家使用的一种镇静剂，用来防止发生情绪恐慌。
“也要考虑麦塞克使用它的可能性。”
“我现在就去。”埃尔克莱说。
“那就去啊。”
等他离开以后，莱姆说：“斯皮罗检察官，很少有人知道导电凝胶的原料成分。”莱姆是在检察官抵达之前得出那些成分的结论的。
“是吗？”斯皮罗漫不经心地问道。他的目光仍停留在图表上，“我们从这些奇怪的工作中学到了不少东西，不是吗？”
走到作战室外，埃尔克莱·贝内利差点一头撞上西尔维奥·迪·卡洛，那是罗西最得意的徒弟。
这位西尔维奥，是警察局里公认的时尚弄潮儿。
妈妈咪呀，现在我也觉得这个评价名副其实了。
如果是迪·卡洛，斯皮罗会不会像对我那样，在擦拭弄洒的矿泉水时冷嘲热讽，或者像刚才那样狠狠地训斥一顿呢？
还是说对林业警员才如此呢？
“小胡瓜”警察，“猪倌”警察……
埃尔克莱一边走过这位年轻男人身旁，一边思考着——埃尔克莱不仅买不起这位警官身上的衣服，他甚至都不会有如此好的品位去挑选；他只是个被派遣到费拉加莫仓库巡逻的跑腿的。但是随即他就决定，不，不能逃跑。当他还很小时，因为身体瘦弱和不擅长运动，其他男孩子总会让他吃点苦头。那时他就懂得，最好的应对办法是去直面他们，就算会被揍得鼻青脸肿也绝不能逃避。
他看着迪·卡洛的眼睛：“西尔维奥。”
“埃尔克莱。”
“你的案子进行得还顺利吗？”
但是助理检察官对这次短暂的交谈没什么兴趣，他的眼光越过埃尔克莱，看了看走廊那边，深棕色的眼睛再次回到林业警员身上，他说：“你真幸运。”
“幸运？”
“对但丁·斯皮罗，你所有的那些冒犯……”
冒犯？
“……还不算太严重。他本可以直接打断你两条腿，像杀猪一样弄死你。”
啊，这是给林业警员的警告。
迪·卡洛继续说：“而到现在为止你遭受的全部惩罚不过算是他戴着手套扇了你一耳光。”
埃尔克莱什么都没说，只是任由对方傲慢地辱骂和讥笑，全然不知他为什么如此。
他还能作何反应呢？
这根本无关紧要，不论他说什么都会事与愿违，只会使自己更像一个小丑。在西尔维奥·迪·卡洛的世界里，他一向如此。
不过这位警官继续说道：“如果你想在这次经历中幸存下来，如果你想从林业警局调到国家警察局——就像我觉得你会做的那样，那么这可能是你唯一的机会，你必须学会如何与但丁·斯皮罗共事。你会游泳吗，埃尔克莱？”
“我……会。”
“在海里吗？”
“当然。”
这可是在那不勒斯。每个男孩都能够在海里游泳。
迪·卡洛说：“那你该了解海
本章未完，点击下一页继续阅读