第28章(3/3)
“他们藏在水里，”杰西说，“不必担心他们会开枪。”
特瑞提醒说：“只要在子弹上涂点油，就可以在水下保存几个星期。”
“阿米莉亚不会开枪的。”杰西说。他已经成为犹大的辩护人。
“我们还是不能冒这个险。”露西回答，接着对奈德说，“别把船翻正，游过去拖到这边来就行了。特瑞，你到那边去，那棵柳树下面，带上霰弹枪。杰西和我到河边。如果有什么动静，我们会用交叉火力支援。”
奈德光着脚，脱了衬衫，缓缓地从布满石头的河岸走下泥泞的沙滩。他小心地左右看了一下——露西猜他在看有没有蛇——然后游入水中。奈德用蛙式游向小船，速度很快，头部一直保持在水面下。露西把她的史密斯·韦斯手枪抽出枪套，拉开保险，瞄了杰西一眼。他也正盯着她，目光不安地集中在她的枪上。特瑞已经站到树下，举起霰弹枪，枪口朝向河中。他注意到她已经拉开保险，便也准备好随时射击。
小船离他们还有三十英尺远，漂在河流中央。
奈德的水性很好，很快就接近小船，马上就要……
枪声响了。
奈德身旁的水面溅起一阵水花。露西跳了起来。
“不！”露西叫道，立即举起手枪寻找射击者。
“在哪儿？在哪儿？”特瑞高喊。他蹲低身子，持枪调整射姿。
奈德立刻潜入水中。
又一声枪响，又一串水花跃出水面。特瑞心慌意乱，赶紧压低霰弹枪枪口，开始朝小船射击。这把十二口径的霰弹枪没有阻塞管，他在几秒钟内就把装填好的七发子弹全部射光了，每一发都直接命中船舷，破碎的木屑和水花四处飞溅。
“不！”杰西大叫，“船下面有人！”
“他们从哪儿开枪？”露西喊道，“从船下？从对岸？我看不到，到底在哪儿？”
“奈德呢？”特瑞问，“他中弹了吗？奈德人呢？”
“不知道。”露西叫道，声音里满是惊恐，“我看不到他。”
特瑞重新上好子弹，再度提枪对准那条小船。
“不要开枪！”露西下令，“别打了，先掩护我！”
她跑下河岸，蹚水走进浅滩。突然，在靠近岸边的地方，她听见一阵呛水的喘气声。奈德浮出了水面。“救救我！”他吓坏了，频频回头向身后看，手忙脚乱地爬出水面。
杰西和特瑞举枪瞄向对岸，一边慢慢往河岸斜坡移动。杰西严肃地盯着那条已变成破筛网的小船——船身布满参差不齐的大小破洞，让人触目惊心。
露西把枪插回枪套，冲进水里抓住奈德的手臂，将他拖上岸。他潜入水中的时间已超过身体所能承受的限度，整个人因缺氧而面色苍白、虚弱无力。
“他们在哪儿？”他不停地咳嗽，勉强说出这句话。
“不知道。”她边说，边将他搀到一丛灌木下。他颓然坐倒，仍不停地吐水咳嗽。她仔细查看他全身：他没中弹。
特瑞和杰西也赶到灌木丛，两人都采取蹲姿，眼睛紧盯着对岸，寻找攻击他们的人。
奈德咳嗽还停不下来。“他妈的臭水，味道像大便。”
小船缓缓向他们漂来，现在已忽浮忽沉。
“他们死了。”杰西看着那条船，喃喃地说，“一定没命了。”
船又漂近了些。杰西卸下腰带，打算往河里走。
“不，”露西说，眼睛盯着对岸，“让它自己漂过来。”
特瑞提醒说：“只要在子弹上涂点油，就可以在水下保存几个星期。”
“阿米莉亚不会开枪的。”杰西说。他已经成为犹大的辩护人。
“我们还是不能冒这个险。”露西回答，接着对奈德说，“别把船翻正，游过去拖到这边来就行了。特瑞，你到那边去，那棵柳树下面，带上霰弹枪。杰西和我到河边。如果有什么动静，我们会用交叉火力支援。”
奈德光着脚，脱了衬衫，缓缓地从布满石头的河岸走下泥泞的沙滩。他小心地左右看了一下——露西猜他在看有没有蛇——然后游入水中。奈德用蛙式游向小船，速度很快，头部一直保持在水面下。露西把她的史密斯·韦斯手枪抽出枪套，拉开保险，瞄了杰西一眼。他也正盯着她，目光不安地集中在她的枪上。特瑞已经站到树下，举起霰弹枪，枪口朝向河中。他注意到她已经拉开保险，便也准备好随时射击。
小船离他们还有三十英尺远，漂在河流中央。
奈德的水性很好，很快就接近小船，马上就要……
枪声响了。
奈德身旁的水面溅起一阵水花。露西跳了起来。
“不！”露西叫道，立即举起手枪寻找射击者。
“在哪儿？在哪儿？”特瑞高喊。他蹲低身子，持枪调整射姿。
奈德立刻潜入水中。
又一声枪响，又一串水花跃出水面。特瑞心慌意乱，赶紧压低霰弹枪枪口，开始朝小船射击。这把十二口径的霰弹枪没有阻塞管，他在几秒钟内就把装填好的七发子弹全部射光了，每一发都直接命中船舷，破碎的木屑和水花四处飞溅。
“不！”杰西大叫，“船下面有人！”
“他们从哪儿开枪？”露西喊道，“从船下？从对岸？我看不到，到底在哪儿？”
“奈德呢？”特瑞问，“他中弹了吗？奈德人呢？”
“不知道。”露西叫道，声音里满是惊恐，“我看不到他。”
特瑞重新上好子弹，再度提枪对准那条小船。
“不要开枪！”露西下令，“别打了，先掩护我！”
她跑下河岸，蹚水走进浅滩。突然，在靠近岸边的地方，她听见一阵呛水的喘气声。奈德浮出了水面。“救救我！”他吓坏了，频频回头向身后看，手忙脚乱地爬出水面。
杰西和特瑞举枪瞄向对岸，一边慢慢往河岸斜坡移动。杰西严肃地盯着那条已变成破筛网的小船——船身布满参差不齐的大小破洞，让人触目惊心。
露西把枪插回枪套，冲进水里抓住奈德的手臂，将他拖上岸。他潜入水中的时间已超过身体所能承受的限度，整个人因缺氧而面色苍白、虚弱无力。
“他们在哪儿？”他不停地咳嗽，勉强说出这句话。
“不知道。”她边说，边将他搀到一丛灌木下。他颓然坐倒，仍不停地吐水咳嗽。她仔细查看他全身：他没中弹。
特瑞和杰西也赶到灌木丛，两人都采取蹲姿，眼睛紧盯着对岸，寻找攻击他们的人。
奈德咳嗽还停不下来。“他妈的臭水，味道像大便。”
小船缓缓向他们漂来，现在已忽浮忽沉。
“他们死了。”杰西看着那条船，喃喃地说，“一定没命了。”
船又漂近了些。杰西卸下腰带，打算往河里走。
“不，”露西说，眼睛盯着对岸，“让它自己漂过来。”