第37章(2/3)
，他们没有开瓶费的规定。”
“我不知道，”金妮假装惊讶地说，“哦，天哪。”
阿尼又说：“我知道。那种餐厅嘛。”
两对夫妻坐在一起，东拉西扯地闲聊着。卡罗尔问起特鲁迪和他们打算让她上的学校（金妮知道，这话表面上惊人其实不然；曼哈顿的父母必须为子女的教育早做打算）。巴西特夫妇要年轻几岁，三十岁出头——刚开始考虑要孩子的问题。
卡罗尔又说：“明年听起来不错，我是说怀孕。明年时间合适。公司正在推行新的产假政策，人力资源部的一个朋友告诉我的。他说他应该保密的，但我可以等等再怀孕。”她坏笑起来，“这有点像内幕交易。”她仔细观察金妮的表情，看她有没有听懂这下作的玩笑。
她听懂了，想赶紧应付过去。
“必须戒掉葡萄酒，”卡罗尔说，“那可难了。”
“这不算什么，只有十八个月。”
“十八个月？”卡罗尔问。
“哺乳啊。”
“哦，那个。嗯，如今这种事很随意，对不对？”
男人们聊生意、聊华盛顿，聊的时候一直拿杯子品着，仿佛杯中的琥珀色液体是独角兽的血。
卡罗尔站起身，说想显摆一幅新版画，这画是从苏豪区她的“最爱”画廊得来的。金妮心想：她有多少家画廊啊？
他们穿过起居室，刚走到半路，这时有个男人的声音冒出来。
“嗨，你好啊，小家伙。”
大家都僵住了，四下看看。
“你真是一朵可爱的喇叭花。”
这个男中音的话是从金妮的手机话筒传出来的，手机就在咖啡桌上。她手里的葡萄酒杯落到地上摔得粉碎，她朝手机猛扑过去。
阿尼说：“不是沃特福德水晶杯，别在意——”
“那是什么？”卡罗尔问，同时朝手机那边点点头。
那是亨利和金妮嘴里的“保姆”——实际上是一个最高级的婴儿监视器。麦克风就在特鲁迪的婴儿床旁边，足够灵敏，可以捕捉孩子的呼吸和心跳。
也可以捕捉房间里的任何人声。
“宝贝，你跟我一起走。我知道有人想给你一个全新的家。”
金妮尖叫起来。
她和亨利箭一般冲向门口，拉开门冲进走廊，后面跟着巴西特夫妇。亨利怒冲冲地朝她嚷：“你锁上那该死的窗户没有？”
“锁了，锁了，锁了！”
“小家伙，继续睡吧。”
金妮的脑子就像一团飞旋的龙卷风。眼泪奔涌而出，心在胸腔震颤。她举起手机，点击一下监视器应用程序的“语音”按键。她朝麦克风——这是一个双向通话系统——大吼：“你这狗娘养的，警察在这里。别碰她。你如果碰她，我就杀了你。”
麦克风里一阵停顿，也许是因为闯入者注意到了监视器。他咯咯笑起来。“警察？真的？我从特鲁迪右边的窗户往外看，一个警察都没发现。我要走了。不好意思，你的小宝贝还在睡觉，我只好代她跟你说再见了。拜—拜，妈咪。拜—拜，爸爸。”
金妮又尖叫起来。然后说：“哎！哎！开门！”
亨利左掏右摸把钥匙找出来，金妮从他手里一把夺过钥匙，将他往旁边一推。她打开门锁，推门而入。她绕到厨房，抓起刀架上的第一把切肉刀，冲向女儿的房间，推开门，打开顶灯。
特鲁迪因为响动轻轻扭动了一下身子，但没有醒。
紧接着，亨利冲了进来，他们两人都仔细检查了小卧室。没人。窗户依旧紧锁，衣柜空空荡荡。
“但是……”
她把刀递给丈夫，抱起孩子紧紧搂住。
阿尼和卡罗尔就在他们后面。看到小女孩，他们脸上的表情松弛下来。
“他在这里？”卡罗尔四下看看，战战兢兢地问。
但阿尼这位高科技行业的创业者摇摇头，拿起特鲁迪婴儿床旁边的监视器。“没有，他不在。他可能离这里有一百英里远。他侵入了服务器。”他把监视器放回桌上。
“那他现在可以听见我们说话？”金妮大叫着把监视器关掉了。
阿尼说：“这常常没有切断连接。”他拔掉插头，又说，“有人这么做，就是想骚扰你。有时遇到视频监视器，他们会对孩子截图或截取视频，发布到网上。”
“哪种变态会这么干啊？”
“我不知道是哪种，我只知道有很多。”
阿尼问：“需要我报警吗？”
“这事我来处理。”金妮说，“你们回去吧，拜托。”
亨利说：“亲爱的，真是的。”他看了一眼他的朋友。
“马上走。”她厉声说。
“好的。真是难过。”卡罗尔说。她抱抱金妮，看起来真的关心她。
“还有，”阿尼主动说，“别在意那只酒杯。”
他们走后，金妮又拿起刀，抱着仍在睡觉的特鲁迪，把每个房间都检查一遍。亨利跟在她旁边。是的，所有窗户都锁起来了，不可能有人真正闯进来。
金妮回到他们自己的卧室，紧紧抱着女儿，坐在床上擦眼泪。她抬眼一看，她的丈夫在手机上拨了三个数
“我不知道，”金妮假装惊讶地说，“哦，天哪。”
阿尼又说：“我知道。那种餐厅嘛。”
两对夫妻坐在一起，东拉西扯地闲聊着。卡罗尔问起特鲁迪和他们打算让她上的学校（金妮知道，这话表面上惊人其实不然；曼哈顿的父母必须为子女的教育早做打算）。巴西特夫妇要年轻几岁，三十岁出头——刚开始考虑要孩子的问题。
卡罗尔又说：“明年听起来不错，我是说怀孕。明年时间合适。公司正在推行新的产假政策，人力资源部的一个朋友告诉我的。他说他应该保密的，但我可以等等再怀孕。”她坏笑起来，“这有点像内幕交易。”她仔细观察金妮的表情，看她有没有听懂这下作的玩笑。
她听懂了，想赶紧应付过去。
“必须戒掉葡萄酒，”卡罗尔说，“那可难了。”
“这不算什么，只有十八个月。”
“十八个月？”卡罗尔问。
“哺乳啊。”
“哦，那个。嗯，如今这种事很随意，对不对？”
男人们聊生意、聊华盛顿，聊的时候一直拿杯子品着，仿佛杯中的琥珀色液体是独角兽的血。
卡罗尔站起身，说想显摆一幅新版画，这画是从苏豪区她的“最爱”画廊得来的。金妮心想：她有多少家画廊啊？
他们穿过起居室，刚走到半路，这时有个男人的声音冒出来。
“嗨，你好啊，小家伙。”
大家都僵住了，四下看看。
“你真是一朵可爱的喇叭花。”
这个男中音的话是从金妮的手机话筒传出来的，手机就在咖啡桌上。她手里的葡萄酒杯落到地上摔得粉碎，她朝手机猛扑过去。
阿尼说：“不是沃特福德水晶杯，别在意——”
“那是什么？”卡罗尔问，同时朝手机那边点点头。
那是亨利和金妮嘴里的“保姆”——实际上是一个最高级的婴儿监视器。麦克风就在特鲁迪的婴儿床旁边，足够灵敏，可以捕捉孩子的呼吸和心跳。
也可以捕捉房间里的任何人声。
“宝贝，你跟我一起走。我知道有人想给你一个全新的家。”
金妮尖叫起来。
她和亨利箭一般冲向门口，拉开门冲进走廊，后面跟着巴西特夫妇。亨利怒冲冲地朝她嚷：“你锁上那该死的窗户没有？”
“锁了，锁了，锁了！”
“小家伙，继续睡吧。”
金妮的脑子就像一团飞旋的龙卷风。眼泪奔涌而出，心在胸腔震颤。她举起手机，点击一下监视器应用程序的“语音”按键。她朝麦克风——这是一个双向通话系统——大吼：“你这狗娘养的，警察在这里。别碰她。你如果碰她，我就杀了你。”
麦克风里一阵停顿，也许是因为闯入者注意到了监视器。他咯咯笑起来。“警察？真的？我从特鲁迪右边的窗户往外看，一个警察都没发现。我要走了。不好意思，你的小宝贝还在睡觉，我只好代她跟你说再见了。拜—拜，妈咪。拜—拜，爸爸。”
金妮又尖叫起来。然后说：“哎！哎！开门！”
亨利左掏右摸把钥匙找出来，金妮从他手里一把夺过钥匙，将他往旁边一推。她打开门锁，推门而入。她绕到厨房，抓起刀架上的第一把切肉刀，冲向女儿的房间，推开门，打开顶灯。
特鲁迪因为响动轻轻扭动了一下身子，但没有醒。
紧接着，亨利冲了进来，他们两人都仔细检查了小卧室。没人。窗户依旧紧锁，衣柜空空荡荡。
“但是……”
她把刀递给丈夫，抱起孩子紧紧搂住。
阿尼和卡罗尔就在他们后面。看到小女孩，他们脸上的表情松弛下来。
“他在这里？”卡罗尔四下看看，战战兢兢地问。
但阿尼这位高科技行业的创业者摇摇头，拿起特鲁迪婴儿床旁边的监视器。“没有，他不在。他可能离这里有一百英里远。他侵入了服务器。”他把监视器放回桌上。
“那他现在可以听见我们说话？”金妮大叫着把监视器关掉了。
阿尼说：“这常常没有切断连接。”他拔掉插头，又说，“有人这么做，就是想骚扰你。有时遇到视频监视器，他们会对孩子截图或截取视频，发布到网上。”
“哪种变态会这么干啊？”
“我不知道是哪种，我只知道有很多。”
阿尼问：“需要我报警吗？”
“这事我来处理。”金妮说，“你们回去吧，拜托。”
亨利说：“亲爱的，真是的。”他看了一眼他的朋友。
“马上走。”她厉声说。
“好的。真是难过。”卡罗尔说。她抱抱金妮，看起来真的关心她。
“还有，”阿尼主动说，“别在意那只酒杯。”
他们走后，金妮又拿起刀，抱着仍在睡觉的特鲁迪，把每个房间都检查一遍。亨利跟在她旁边。是的，所有窗户都锁起来了，不可能有人真正闯进来。
金妮回到他们自己的卧室，紧紧抱着女儿，坐在床上擦眼泪。她抬眼一看，她的丈夫在手机上拨了三个数
本章未完，点击下一页继续阅读