452 迈克和虎子(2/2)

投票推荐 加入书签 留言反馈

再说了,我---只要---你看着好了,反正,我没什么意见。”
    麦瑞看着她魂不守舍的样子,忍不住摇了摇头,站起来走了。走到天台门口的时候,她回头看了一眼,就见慧芳仍然站在原地,只手托颐,在那儿呆呆地发愣。麦瑞摇了摇头,拉开门,上了天台。
    天台上有一株龙爪槐,树形很大,很好看。树下摆了张原木花色的桌子,桌子边上,有一把老款式样的木制摇椅。迈克躺在摇椅之上,手里抱着书,桌上的ipad正在播放着传统的英文歌曲-昔日再来。
    麦瑞走到跟前,站住了,看着他,脸上似笑非笑,充满戏虐的味道。
    迈克忽然看见是她来了,立刻高兴地睁大了眼睛,“嗨!早,麦瑞。”
    麦瑞笑着点头,“早!迈克。看什么书呢?”
    迈克把书页合上,展开封面,“小窗幽记。怎么样啊?”
    麦瑞摇头,笑着说道,“还小窗幽记---你看得懂吗?”
    迈克挠了挠头,也跟着笑,“看不懂。看不懂,问度娘啊。百度翻译一下嘛。”
    麦瑞愣了一下,随即问道,“你不是一向喜欢使用谷歌翻译的吗?什么时间改了?”
    迈克说道:“这个很好理解啊。我个人觉得呢,中国人的文化,还是中国人的解读和诠释,更为合理一些,你说呢?”
    麦瑞笑着摆手,“你别问我,我可不相信什么翻译软件。不光是翻译软件,就是人的翻译,我也不是很感冒。很多东西,原著的内容和意思,一旦经过翻译,那就面目全非,没法看了。我还是喜欢看原著,比较有感觉。”
    迈克叹气,“可是,中国文化太深奥,太晦涩,原著我看不懂啊。”
    麦瑞笑着点头,“所以,你就更要努力学习我们的中国文化啊。要不然,你去参加高考吧?考上大学,好好学习,研究一下我们的中国文化。”
    迈克把书一放,笑着从摇椅上站了起来,“好啊好啊,我能考上吗?”

章节目录