02 聚会(7/8)
俭的，小气的；n. 苏格兰人；苏格兰语；苏格兰威士忌酒
4. on the rocks 加冰块；触礁
5. tequila [t?'ki:l?] n. 蒸馏酒，龙舌兰酒
6. be packed with 塞满；挤满
小贴士
外国名酒小常识
1. cocktail（鸡尾酒）是一种量少而冰镇的酒，比如highball, martini和margarita都由一种烈性酒（liquor）和甜酒（liqueur）调制而成。
2. vodka（伏特加）以谷物或马铃薯为原料，经过蒸馏和活性炭过滤，使酒质更加晶莹澄澈，无色且清淡爽口，给人的感觉是不甜、不苦、不涩，只有烈焰般的刺激，这是伏特加酒独具一格的特色。
3. rum（莱姆酒）也叫糖酒，它以蔗糖作原料，先制成糖蜜，然后再经发酵、发馏，在橡木桶中储存3年以上而成。酒液有white, amber, brown即白、琥珀色和棕色三种颜色。其中属amber rum 最贵，因为其加工的工艺较其他更复杂。
4. gin（金酒）又名杜松子酒，是世界第一大类的烈酒。
5. scotch whisky（苏格兰威士忌）用经过干燥，泥炭熏焙产生独特香味的大麦芽作酵造原料制成。贮存15年到20年的酒色泽棕黄带红，清澈透亮，气味焦香，带有浓烈的烟味，为最优质的成品酒。
舞会怎能没有舞伴
dialogue
tony wants to invite his friend maggie to be his partner.
托尼想邀请他的朋友麦琪做他的舞伴。
tony: hi, maggie. i'm so glad to meet you. i need your help.
托尼：嗨，麦琪。真高兴见到你。我需要你的帮忙。
maggie: how can i help you?
麦琪：我能帮你什么？
tony: our company will hold a party this saturday evening. could you be my dancing partner?
托尼：我们公司要在这周六晚上举行一场舞会。你能做我的舞伴吗？
maggie: i'd like to, but i'm afraid i'm not much of a dancer.
麦琪：我很乐意，但是我不是很会跳舞。
tony: don't worry. i can teach you. which dance do you like best?
托尼：不用担心，我会教你的。你最喜欢哪种舞蹈？
maggie: i like tango best. it's such a beautiful dance, but i can't do it well.
麦琪：我最喜欢探戈。探戈舞姿很优雅，但是我跳得不是很好。
tony: are you free now? may i invite you for a dance? just a practice.
托尼：你现在有时间吗？我能请你跳支舞吗？只是个小练习。
maggie: ok, what should i do? i'm afraid that i'll step on your foot.
麦琪：好吧，我该怎么做？我担心会踩到你的脚。
tony: no, you won't. let's begin. you just follow me.
托尼：不，你不会的。我们开始吧。跟着我的节拍走。
maggie: do you often dance? you are dancing so well.
麦琪：你经常跳舞吗？你跳得很棒。
tony: yes, because dancing is a good way to relax. you did it excellently. you have a talent for it.
托尼：是啊，跳舞是放松的好方式。你做得很好，很有跳舞的天分。
notes
1. tango ['t??g?u] n. 探戈舞，探戈舞曲；v. 跳探戈舞
2. step on 踩，踏
3. talent ['t?l?nt] n. 天资
4. on the rocks 加冰块；触礁
5. tequila [t?'ki:l?] n. 蒸馏酒，龙舌兰酒
6. be packed with 塞满；挤满
小贴士
外国名酒小常识
1. cocktail（鸡尾酒）是一种量少而冰镇的酒，比如highball, martini和margarita都由一种烈性酒（liquor）和甜酒（liqueur）调制而成。
2. vodka（伏特加）以谷物或马铃薯为原料，经过蒸馏和活性炭过滤，使酒质更加晶莹澄澈，无色且清淡爽口，给人的感觉是不甜、不苦、不涩，只有烈焰般的刺激，这是伏特加酒独具一格的特色。
3. rum（莱姆酒）也叫糖酒，它以蔗糖作原料，先制成糖蜜，然后再经发酵、发馏，在橡木桶中储存3年以上而成。酒液有white, amber, brown即白、琥珀色和棕色三种颜色。其中属amber rum 最贵，因为其加工的工艺较其他更复杂。
4. gin（金酒）又名杜松子酒，是世界第一大类的烈酒。
5. scotch whisky（苏格兰威士忌）用经过干燥，泥炭熏焙产生独特香味的大麦芽作酵造原料制成。贮存15年到20年的酒色泽棕黄带红，清澈透亮，气味焦香，带有浓烈的烟味，为最优质的成品酒。
舞会怎能没有舞伴
dialogue
tony wants to invite his friend maggie to be his partner.
托尼想邀请他的朋友麦琪做他的舞伴。
tony: hi, maggie. i'm so glad to meet you. i need your help.
托尼：嗨，麦琪。真高兴见到你。我需要你的帮忙。
maggie: how can i help you?
麦琪：我能帮你什么？
tony: our company will hold a party this saturday evening. could you be my dancing partner?
托尼：我们公司要在这周六晚上举行一场舞会。你能做我的舞伴吗？
maggie: i'd like to, but i'm afraid i'm not much of a dancer.
麦琪：我很乐意，但是我不是很会跳舞。
tony: don't worry. i can teach you. which dance do you like best?
托尼：不用担心，我会教你的。你最喜欢哪种舞蹈？
maggie: i like tango best. it's such a beautiful dance, but i can't do it well.
麦琪：我最喜欢探戈。探戈舞姿很优雅，但是我跳得不是很好。
tony: are you free now? may i invite you for a dance? just a practice.
托尼：你现在有时间吗？我能请你跳支舞吗？只是个小练习。
maggie: ok, what should i do? i'm afraid that i'll step on your foot.
麦琪：好吧，我该怎么做？我担心会踩到你的脚。
tony: no, you won't. let's begin. you just follow me.
托尼：不，你不会的。我们开始吧。跟着我的节拍走。
maggie: do you often dance? you are dancing so well.
麦琪：你经常跳舞吗？你跳得很棒。
tony: yes, because dancing is a good way to relax. you did it excellently. you have a talent for it.
托尼：是啊，跳舞是放松的好方式。你做得很好，很有跳舞的天分。
notes
1. tango ['t??g?u] n. 探戈舞，探戈舞曲；v. 跳探戈舞
2. step on 踩，踏
3. talent ['t?l?nt] n. 天资
本章未完，点击下一页继续阅读