第二十一章·谵妄（Paranoia）(2/3)
吧！
无数个念头在海伦的脑袋里打转。这是上帝派来的机会吗？指挥官正处于最脆弱的状态。她可以重伤他，让他流血致死。没有人会知道到底发生了什么，她完全可以把责任推给某个身份不明的恐怖分子。
她不能永远躲下去。迟早有一天，她的真实身份会暴露出来。那时，她会被拖到大街上，一枪爆头。在她死之前，她可以杀死她噩梦的源头，杀死那个屠杀她家人和同胞的恶魔。
海伦仿佛被催眠了一般，不知不觉中，她缓缓地伸出手，抓住了刀柄，将它拔出来。指挥官依旧一动也不动。海伦想起阿蒙带给她的痛苦与折磨。用刀刺进他的皮肤，将会带来怎样的欣慰。一个犹太女孩能有多少机会可以杀死一个纳粹？
「让他也感受痛苦吧！」
可海伦都不敢向前走一小步。她的手颤抖得厉害，眼睛里充满了沮丧的泪水。
「为什么，为什么我做不到呢？」
海伦无法确定自己身体背叛她的原因。她试图回忆起目睹他射杀犹太人取乐时的厌恶。回忆起在集中营里指挥官殴打她的那些时刻。她费力地说服自己的头脑，他让她活着的唯一理由，不过是出于某种扭曲的乐趣。
可海伦似乎无法理清自己的思绪，她的内心深处被一种意想不到的情感占据。这不是真的，这不是真的。她一遍又一遍地默念，想要压抑住自己的情感。事实上：
「我不想让他死。」
她的内心霎时被击中，身体止不住地颤抖。
她不想让他死。
海伦诧异自己内心深处的欲望。指挥官对她来说很重要。（The Commandant meant something to her.）
「也许...这就是人们所说的...」
海伦被这个意外的想法吓坏了，丢掉刀，向后退去。
刀落在地上，阿蒙猛地转身。与此同时，海伦试图躲进自己的卧室。阿蒙在她逃脱前抓住了她的右臂。她扭动身躯反抗他的钳制。但她并不是指挥官的对手。他抓住另一只手，把她推到窗边的墙上。海伦感到后背与墙壁猛烈的撞击。
为什么不动手？他妈的捅我呀! 这不是你一直想要的吗?
海伦无法回应他的逼问。她回答不了。海伦闭上眼睛，把脸转向一边。
瞧你那自以为是的模样! 你觉得自己有多么的高尚？
他粗鲁地摇晃她的身躯，海伦的头不断地碰到墙壁。她有些眩晕，但选择默默地忍受。
在我做了那么多事情后，你为什么一直把我当成怪物！我在你眼里就是那样的人？为什么你只能看到这一点？
阿蒙抓着海伦的下巴，强迫她面向他。海伦紧闭双眼，挣扎着想要抵抗，但阿蒙并不肯放过她。
看着我，海伦!该死的看着我! 阿蒙命令道。
阿蒙那双冰蓝色的眼睛里，充满了愤懑与失望。
你认为我是个冷酷无情的混蛋？可你也是个残忍的婊子。为什么你今晚不他妈的杀了我，结束我们所有的痛苦？为什么不呢！
阿蒙瞪着海伦的脸。她深褐色的眼睛里溢满了泪水。海伦颤抖的嘴巴张了张，仿佛要说些什么。可什么也说不出来。她紧紧地咬着牙，沉默不言。透过眼睛，海伦恳求阿蒙不要再询问她。
好，我自己了结这一切！（Fine, I'll kill myself!）
阿蒙转过身，想捡起地上的刀。但由于腿上的伤，他失去了平衡，险些摔倒。海伦冲过去，从后面抓住他。海伦的双手紧抱住他的胸膛，将他扶了起来。
求求你，别这样！她哀求道。
放开我，你这个该死的犹太婊子！
阿蒙惊讶海伦的力气。他无法挣脱她的怀抱。一番挣扎后，疲惫席卷阿蒙全身。或许几小时前服用的药物药效还未减退。阿蒙觉得自己快要站不住，在他即将倒下的时候，海伦再一次扶住他。可阿蒙远比海伦要重，海伦早已筋疲力尽。他们双双跌倒在硬木地板上。
意识逐渐在恢复，海伦听到指挥官在自顾自地冷笑。海伦睁开眼睛，发现自己正躺在他旁边的地板上。阿蒙闭着眼睛，失望地喃喃自语。
我知道你不喜欢我，海伦。你该死的永远也不会喜欢我。可你现在也不想让我死。为什么呢？
也许我俩都是傻瓜。我...把你带到奥地利...明知这是在自寻死路。而你，跟随一个纳粹疯子，从一个深渊跳入另一个深渊。
海伦不知道指挥官现在的头脑能有多清醒。确实，药物让阿蒙感到恶心。他的大脑正在现实和幻境之间来回切换，嘴里不断地吐出欠缺逻辑的字句。
我并不要求你的感激，反正没人感谢我。在大多数人眼里，我就是个怪物。我只会让父亲感到恶心。你知道他为什么不叫我阿蒙吗？那是我母亲起的名字。他鄙视这个名字。不管我在生活中取得了多大的成就，他依旧觉得我一文不值。
我他妈现在还剩下什么，没人要我，大家都想让我死。还有什么理由继续活下去？也许我死了更好。至少这样能让一些人高兴，对吧？
无数个念头在海伦的脑袋里打转。这是上帝派来的机会吗？指挥官正处于最脆弱的状态。她可以重伤他，让他流血致死。没有人会知道到底发生了什么，她完全可以把责任推给某个身份不明的恐怖分子。
她不能永远躲下去。迟早有一天，她的真实身份会暴露出来。那时，她会被拖到大街上，一枪爆头。在她死之前，她可以杀死她噩梦的源头，杀死那个屠杀她家人和同胞的恶魔。
海伦仿佛被催眠了一般，不知不觉中，她缓缓地伸出手，抓住了刀柄，将它拔出来。指挥官依旧一动也不动。海伦想起阿蒙带给她的痛苦与折磨。用刀刺进他的皮肤，将会带来怎样的欣慰。一个犹太女孩能有多少机会可以杀死一个纳粹？
「让他也感受痛苦吧！」
可海伦都不敢向前走一小步。她的手颤抖得厉害，眼睛里充满了沮丧的泪水。
「为什么，为什么我做不到呢？」
海伦无法确定自己身体背叛她的原因。她试图回忆起目睹他射杀犹太人取乐时的厌恶。回忆起在集中营里指挥官殴打她的那些时刻。她费力地说服自己的头脑，他让她活着的唯一理由，不过是出于某种扭曲的乐趣。
可海伦似乎无法理清自己的思绪，她的内心深处被一种意想不到的情感占据。这不是真的，这不是真的。她一遍又一遍地默念，想要压抑住自己的情感。事实上：
「我不想让他死。」
她的内心霎时被击中，身体止不住地颤抖。
她不想让他死。
海伦诧异自己内心深处的欲望。指挥官对她来说很重要。（The Commandant meant something to her.）
「也许...这就是人们所说的...」
海伦被这个意外的想法吓坏了，丢掉刀，向后退去。
刀落在地上，阿蒙猛地转身。与此同时，海伦试图躲进自己的卧室。阿蒙在她逃脱前抓住了她的右臂。她扭动身躯反抗他的钳制。但她并不是指挥官的对手。他抓住另一只手，把她推到窗边的墙上。海伦感到后背与墙壁猛烈的撞击。
为什么不动手？他妈的捅我呀! 这不是你一直想要的吗?
海伦无法回应他的逼问。她回答不了。海伦闭上眼睛，把脸转向一边。
瞧你那自以为是的模样! 你觉得自己有多么的高尚？
他粗鲁地摇晃她的身躯，海伦的头不断地碰到墙壁。她有些眩晕，但选择默默地忍受。
在我做了那么多事情后，你为什么一直把我当成怪物！我在你眼里就是那样的人？为什么你只能看到这一点？
阿蒙抓着海伦的下巴，强迫她面向他。海伦紧闭双眼，挣扎着想要抵抗，但阿蒙并不肯放过她。
看着我，海伦!该死的看着我! 阿蒙命令道。
阿蒙那双冰蓝色的眼睛里，充满了愤懑与失望。
你认为我是个冷酷无情的混蛋？可你也是个残忍的婊子。为什么你今晚不他妈的杀了我，结束我们所有的痛苦？为什么不呢！
阿蒙瞪着海伦的脸。她深褐色的眼睛里溢满了泪水。海伦颤抖的嘴巴张了张，仿佛要说些什么。可什么也说不出来。她紧紧地咬着牙，沉默不言。透过眼睛，海伦恳求阿蒙不要再询问她。
好，我自己了结这一切！（Fine, I'll kill myself!）
阿蒙转过身，想捡起地上的刀。但由于腿上的伤，他失去了平衡，险些摔倒。海伦冲过去，从后面抓住他。海伦的双手紧抱住他的胸膛，将他扶了起来。
求求你，别这样！她哀求道。
放开我，你这个该死的犹太婊子！
阿蒙惊讶海伦的力气。他无法挣脱她的怀抱。一番挣扎后，疲惫席卷阿蒙全身。或许几小时前服用的药物药效还未减退。阿蒙觉得自己快要站不住，在他即将倒下的时候，海伦再一次扶住他。可阿蒙远比海伦要重，海伦早已筋疲力尽。他们双双跌倒在硬木地板上。
意识逐渐在恢复，海伦听到指挥官在自顾自地冷笑。海伦睁开眼睛，发现自己正躺在他旁边的地板上。阿蒙闭着眼睛，失望地喃喃自语。
我知道你不喜欢我，海伦。你该死的永远也不会喜欢我。可你现在也不想让我死。为什么呢？
也许我俩都是傻瓜。我...把你带到奥地利...明知这是在自寻死路。而你，跟随一个纳粹疯子，从一个深渊跳入另一个深渊。
海伦不知道指挥官现在的头脑能有多清醒。确实，药物让阿蒙感到恶心。他的大脑正在现实和幻境之间来回切换，嘴里不断地吐出欠缺逻辑的字句。
我并不要求你的感激，反正没人感谢我。在大多数人眼里，我就是个怪物。我只会让父亲感到恶心。你知道他为什么不叫我阿蒙吗？那是我母亲起的名字。他鄙视这个名字。不管我在生活中取得了多大的成就，他依旧觉得我一文不值。
我他妈现在还剩下什么，没人要我，大家都想让我死。还有什么理由继续活下去？也许我死了更好。至少这样能让一些人高兴，对吧？
本章未完，点击下一页继续阅读